BBC-PREGLED TISKA-23-8

BRITANSKI RADIO - BBC 23. VIII. 1999. Pregled tiska "Naslovnim stranicama britanskih dnevnih listova i dalje, nakon gotovo tjedan dana, prevladava katastrofalni potres koji je pogodio sjeverozapadnu Tursku i u kojem je, prema posljednjim službenim podacima, poginulo 12.314 osoba, a procjenjuje se da će krajnji broj žrtava premašiti 45.000. 'The Guardian' pod naslovom 'Spori, neorganizirani, nemoćni Turci optužuju vlastitu vladu' iznosi da su, premda turske vlasti tvrde da su učinile sve što je bilo moguće u spasilačkim operacijama i mobilizirale sve moguće kapacitete, sve učestaliji kritički osvrti u turskim medijima i među humanitarnim organizacijama u vezi s načinom na koji su se turska vlada i njezine ustanove suočile s ovom humanitarnom katastrofom. Kritike se, prije svega, upućuju na račun turske vojske s oko 800 tisuća novaka, kako muškaraca tako i žena, kojoj je dugo trebalo da priskoči u pomoć. Kaže se da je vojsku više zanimalo sprječavanje moguće pljačke napuštene imovine, a tih je slučajeva bilo malo, od uključivanja u opće operacije spašavanja i pronalaženja preživjelih ispod ruševina. Jedan od uvodnika u turskim novinama glasi ovako: 'Ljudi se pokušavaju s dna probiti na površinu ruševina vlastitim snagama. Što radi vlada? Čovjek stječe dojam da je sve što može učiniti izdavanje priopćenja. Ljudi su toga svjesni, jer znaju da obećanja neće biti ispunjena', prenosi 'The Guardian'. Liječnici i djelatnici humanitarnih organizacija tuže se da je službena spasilačka operacija u potpunosti dezorganizirana. Prema riječima jednog od liječnika, liječničke ekipe raspolažu svim potrebnim lijekovima, ali nedostaje im, kako se kaže, osnovna organizacija. Budući da je još tisuće mrtvih pod ruševinama, štakori su svuda, a septičke jame se razlijevaju po ulicama, zdravstvenim radnicima sada je najvažnije sprječavanje zaraznih bolesti poput tifusa. 'Opasnosti i strah od zaraze', piše 'The Times' u članku pod naslovom 'Strah od zaraze, dok tisuće leševa trune'. Milijune ljudi zaprepaštenih biblijskim razmjerima katastrofe sad je uhvatio strah od ove pošasti, kuge, nakon što su vlasti upozorile da neukopani leševi pod rušvimama mogu biti izvor kolere i tifusa. U gradu Adapazari, odakle izvješćuje dopisnik lista, stanovnici nose zaštitne maske, a vlasti prskaju ulice vapnom kako bi se spriječila zaraza pitke vode. Osim toga, lokalne vlasti priznale su da je sam grad izgrađen na tlu nepogodnom za potrese. Ovakve izjave samo će doliti ulje na vatru i potvrditi da su u pravu oni koji tvrde da turske vlasti i turska vojska nisu dovoljno oštro provodile građevinske propise i da su sporo djelovale kad je došlo do katastrofe. O potresu u Turskoj, pod naslovom 'Turci šalju britanske spasilačke ekipe kući', javlja i 'The Daily Telegraph'. List navodi riječi djelatnice britanske spasilačke ekipe koja je bila u Turskoj, da su turske vlasti istinski i s pravom zabrinute zbog opasnosti od zaraznih bolesti poput tifusa te da su spasilačke ekipe dale sve od sebe. List dalje nastavlja: 'Međusobne optužbe svakodnevna su pojava u sjeverozapadnoj Turskoj, gdje oni koji su izgubili rođake i svoje domove krivnju svaljuju na vlasti, koje su dopustile gradnju neprikladnih kuća samo da bi se novčano okoristili. Gradonačelnika u jednom od gradova teško pogođenih potresom optužuju da je svom nećaku pribavio dozvolu za gradnju na močvarnom i nestabilnom tlu, a u toj je stambenoj zgradi, u ruševinama, poginulo 70 osoba. Koalicijska vlada Bulenta Ecevita, koja je postala metom napada medija zbog, kako se tvrdi, nesposobnosti da se nosi s krizom, silno se želi ograditi od problema neprimjerene gradnje i obećala je da će oštro kazniti građevinske poduzetnike i dužnosnike koji su dopuštali nesigurnu gradnju. Kosovo i dalje zaokuplja pozornost britanskoga tiska. Pod naslovom 'Ostarjeli Srbi postali su meta terorista', 'The Guardian' donosi članak Chrisa Birda iz Podujeva o tome kako su sve učestaliji slučajevi maltretiranja starijih Srba na Kosovu te o tome što KFOR čini kako bi ih zaštitio od, vjeruje se, napada pripadnika OVK-a. Iznoseći slučaj dviju starica iz Podujeva koje zbog prijetnji osobno i danonoćno čuvaju britanski vojnici, autor članka navodi slične slučajeve širom pokrajine. Prema riječima Rona Redmonda, glasnogovornika UNHCR-a, on ne zna koliko će si međunarodna zajednica još moći priuštiti takve oblike zaštite. Prema njegovim procjenama, Kosovo je napustilo 180 tisuća Srba od kojih, kaže, 50 tisuća prije početka NATO-ovih bombardiranja. Danas je na Kosovu ostalo 10 posto od njihova ukupnog broja. No, ti preostali nemaju kamo otići, poput srpskih izbjeglica iz Hrvatske koji nisu dobrodošli u sjevernoj Srbiji i gradovima poput Beograda. 'The Daily Telegraph' donosi članak pod naslovom 'Srbi zahtijevaju etničke enklave na Kosovu' u kojem se navodi da su Srbi na Kosovu zatražili da se pokrajina podijeli na kantone kako bi ih se zaštitilo od napada Albanaca. Premda ovaj zahtjev zapravo znači zahtjev za podjelom Kosova, sve veći broj slučajeva zlostavljanja Srba opravdava ga, piše list. Predstavnik srpske zajednice na Kosovu rekao je ovog vikenda da je kantonizacija Kosova jedini način da se spriječi tragedija srpskog življa i da je pokus s višenacionalnim Kosovom propao". (BBC)