VOA-RAZGOVOR:SCHIFTTER-23-7

GLAS AMERIKE - VOA 23. VII. 1999. Richard Schiffter o predstojećem summitu u Sarajevu: 'Hrvatska je dio jugoistočne Europe, i od toga ne može pobjeći'. Prilog Mirjane Dedaić: "'Hrvatska je dio jugoistočne Europe, i od toga ne može pobjeći', kaže veleposlanik Richard Schiffter, posebni savjetnik američke državne tajnice, i predsjednik radne skupine Incijative za gospodarsku suradnju u jugoistočnoj Europi, koji će biti član američkog izaslanstva na summitu o Sporazumu stabilnosti na Balkanu potkraj ovoga mjeseca u Sarajevu. Na summit će doći predstavnici tridesetak zemalja, a izaslanstvo Sjedinjenih Država predvodit će predsjednik Clinton. Premda su Sjedinjene Države vrlo zainteresirane za stabilnost Europe, najviše zasluga za ovaj sporazum pripada Njemačkoj, kaže veleposlanik Schiffter: 'Zemlja koja je od početka bila umiješana u ovaj sporazum i koja je preuzela vodstvo, je Njemačka. Njemačka je vlada igrala vrlo važnu ulogu, ali su sudjelovale i druge vlade, uključujući i Sjedinjene Države i zemlje Europske unije i druge zemlje, među kojima i one s jugoistoka Europe', objašnjava gospodin Schiffter. Sporazum o stabilnosti ima za cilj ujediniti jugoistok Europe u jedinstvenu političku i gospodarsku zonu, čime bi se izbjegla rascjepkanost gospodarskog teritorija. Želi li se time ukinuti i problematične točke, upitali smo Richarda Schifftera. 'Ne, ustvari. Temeljna je ideja da se umanje zapreke na granicama među tim zemljama, i da se omogući i pospješi bliskija suradnja'. A na pitanje znači li to da će, na primjer, makedonski državljanin moći slobodno naći zaposlenje u Hrvatskoj, dodaje da sporazum o stabilnosti takvo što ne omogućuje i ne predviđa. Gospodin Schiffter naglašava da se nastoji pospješiti bliskija suradnja među zemljama regije, no, sve zapravo ovisi o samim zemljama. 'Samo Hrvatska može odlučiti hoće li omogućiti stanovnicima neke druge zemlje iz regije da slobodno traže zaposlenje u Hrvatskoj. Nije na zemljama koje su sudjelovale u kreaciji Sporazuma o stabilnosti da nameću zemljama regije neki sistem, već je na samim narodima regije da donose odluke. Sporazum je više opći politički dokument, kojim se želi potaći zemlje na korake u određenom smjeru', rekao je gospodin Schiffter. 'To nije dokument poput Maastrichtskog sporazuma, kojim je osnovana Europska unija. Nismo još u toj fazi. No, naravno, nadamo se da će na kraju zemlje ovog područja postati članice Europske unije'. S obzirom da je veleposlanik Schiffter bio jedan od kreatora Incijative za gospodarsku suradnju u jugoistočnoj Europi, koja je iz Hrvatske dobivala mnoge kritike da je američka tvorevina kojoj je cilj da nametne Hrvatskoj svoja načela i da Hrvatsku uklopi u Balkan, upitali smo gospodina Schifftera, koji je i dalje predsjedatelj radne skupine SECI-ja, kako reagira na sadašnje strahove koji se mogu pročitati u hrvatskim medijima, da je ovo samo još jedan pokušaj da se Hrvatsku uklopi u neke nove asocijacije. 'Hrvatska je suverena država, i može sama donositi odluke. Jugoistočna inicijativa za suradnju i dalje je aktivna, no hrvatski predstavnici ponekad sudjeluju, a ponekad ne. Jedna se činjenica mora imati na umu: Hrvatska se nalazi tamo gdje ju je Bog stavio. Ne nalazi se na Iberijskom poluotoku, ne graniči sa Španjolskom niti s Francuskom, ili Norveškom. Nalazi se tamo gdje se nalazi, i mora je zanimati što se događa u susjedstvu. Baš kao što Sjedinjene Države moraju voditi računa o tome što se događa u Meksiku ili Kanadi. Ono što Sjedinjene Države nastoje poručiti zemljama regije je da ih mora zanimati što se događa u ostalim zemljama te iste regije, jer sve to utječe i na njih. Na njih utječe gospodarski razvoj susjeda, izbjeglice iz zemalja koje ih okružuju, nestabilnost u regiji'. 'Jedna od glavnih uloga Hrvatske u toj regiji je borba protiv kriminala, pri čemu mislim prvenstveno na organizirani kriminal i krijumčarske operacije. Ako Hrvatska želi čekati dok kriminalci dođu do njezinih granica, s nadom da će ih biti kadra tada uhititi, to će biti odluka Hrvatske. No, u drugu ruku, ako želi biti dio zajedničkog napora, kojim će se takvi zločinci uhititi prije nego li stignu do granice, bilo bi na dobro ne samo Hrvatskoj, nego i mnogim drugima. No, opet, takva odluka ovisi samo o hrvatskom narodu'. 'Ovaj summit neće ulaziti u detalje, već će se govoriti o općim pitanjima', kaže veleposlanik Schiffter, naglašavajući da se summitom svakako želi naglasiti da europske zemlje, kao i Sjedinjene Države ne žele ignorirati jugoistok Europe, nego da će zajednički nastojati poboljšati gospodarstvo toga područja kako bi se time povećala i stabilnost regije. Nadamo se i vjerujemo da će to pomoći i uspostavi demokratskih vlada, dodaje gospodin Schiffter te, na spomen Jugoslavije kao dijela regije, kaže: 'Pa, mi se svakako nadamo da će na koncu Srbija također biti dio ovih nastojanja, no to će morati biti Srbija bez Miloševića'. Na pitanje kako reagira na neka mišljenja da je u pitanju summit bez pravih vrijednosti, posebni savjetnik američke državne tajnice Richard Schiffter odgovara da svatko ima slobodu govora i pravo izraziti svoje mišljenje, a što se tiče sastanka u Sarajevu, kaže gospodin Schiffter, 'vidjet ćemo što će ljudi o njegovim rezultatima reći kad bude završen'". (VOA)