DE-YU-KOMENTARI-POSJETI-Vlada-Organizacije/savezi RDW-SCHROEDEROV POSJET KOS-23-7 NJEMAČKI RADIO - RDW 23. VII. 1999.Impuls za mirovni proces - posjet njemačkoga kancelara Schroedera Kosovu i Makedoniji - komentira Bernd Johann. "Mir
i stabilnost na Balkanu ključni su zadaci europske politike. Njemački kancelar Gerhard Schroeder naglasio je upravo tu činjenicu posjetom Makedonije i poglavito Kosova - a bilo je to i prvo putovanje jednog šefa vlade zapadnih zemalja na Kosovo i time ipak primjerno. Jer, Europa će još godinama morati voditi posebnu skrb za jugoistok svog kontinenta. Njemački kancelar prilikom svoga posjeta Kosovu posebno se založio za dijalog između Srba i Albanaca te za stvaranje demokratskih struktura. Na licu mjesta vodio je razgovore s predstavnicima obiju narodnih skupina i tražio potporu za mirovni proces koji će zasigurno dugo trajati. Međunarodnoj zajednici sada mora uspjeti stvoriti strukture koje bi novi politički početak omogućile i Albancima i Srbima. A to u obnovi iziskuje čvrstu ruku. Prijelazna uprava UN-a i KFOR tu se nalaze pred teškom zadaćom. Oni sada trebaju veliku potporu politike. Međutim, upravo se ona u posljednjih nekoliko tjedana spetljala u prijepore oko kompetencija, dužnosti i pitanja
NJEMAČKI RADIO - RDW
23. VII. 1999.
Impuls za mirovni proces - posjet njemačkoga kancelara Schroedera
Kosovu i Makedoniji - komentira Bernd Johann.
"Mir i stabilnost na Balkanu ključni su zadaci europske politike.
Njemački kancelar Gerhard Schroeder naglasio je upravo tu
činjenicu posjetom Makedonije i poglavito Kosova - a bilo je to i
prvo putovanje jednog šefa vlade zapadnih zemalja na Kosovo i time
ipak primjerno. Jer, Europa će još godinama morati voditi posebnu
skrb za jugoistok svog kontinenta.
Njemački kancelar prilikom svoga posjeta Kosovu posebno se založio
za dijalog između Srba i Albanaca te za stvaranje demokratskih
struktura. Na licu mjesta vodio je razgovore s predstavnicima obiju
narodnih skupina i tražio potporu za mirovni proces koji će
zasigurno dugo trajati.
Međunarodnoj zajednici sada mora uspjeti stvoriti strukture koje
bi novi politički početak omogućile i Albancima i Srbima. A to u
obnovi iziskuje čvrstu ruku. Prijelazna uprava UN-a i KFOR tu se
nalaze pred teškom zadaćom. Oni sada trebaju veliku potporu
politike. Međutim, upravo se ona u posljednjih nekoliko tjedana
spetljala u prijepore oko kompetencija, dužnosti i pitanja
troškova. Spor oko sjedišta agencije EU-a za obnovu koja će imati
svoje sjedište i u Prištini i u Solunu, samo su jedan takav
primjer.
To zasigurno ne služi mirovnom procesu. Izgradnja civilne uprave
napreduje puževim korakom. Gerhard Schroeder u razgovoru s glavnim
upravitelj prijelazne uprave UN-a Bernhardom Kouchnerom zasigurno
je saznao najveće probleme, a oni se nalaze na gotovo svim
područjima. Potrebno je stvaranje školstva i zdravstva od temelja,
zatim neovisne policije i sudstva. Javna sigurnost još je upitna.
Rješavanje svih tih problema stoji i novaca i vremena.
Njemačka se snažno angažirala u mirovnom procesu. Njemačka
poduzeća sudjeluju u obnovi. Njemački Bundeswehr nazočan je na
Kosovu sa snažnim kontingentom unutar KFOR-a, a i prvi njemački
policajci otpočeli su svoje službe u redovima međunarodne policije
na Kosovu. Bivši ministar u uredu njemačkog kancelara Bodo Hombach
preuzeo je dužnost koordinatora EU-a za sporazum stabilnosti za
jugoistočnu Europu. Njemačka, dakle, ima utjecaja i time snosi
veliku odgovornost za mirovni proces.
U Bonnu odnosno Berlinu kao i ostalim glavnim gradovima zapadnih
zemalja u međuvremenu vlada mišljenje da mirovno rješenje na Kosovu
ima šansu samo ako čitava regija doživi demokratski i gospodarski
polet. To se odnosi i na Saveznu Republiku Jugoslaviju, gdje je još
uvijek nacionalistička politika predsjednika Slobodana
Miloševića odlučujuća zapreka izgradnji mirovnog poretka na
Balkanu. I premda mnogi Srbi u međuvremenu glasno iznose svoje
negodovanje protiv beogradskom vodstvu, političke promjene u
Jugoslaviji barem za sada još nisu na pomolu.
Schroederov posjet Kosovu izazvao je i oštre prosvjede vlade u
Beogradu. Bonn s pravom na to reagira ležerno. Jer Kosovo se nalazi
pod upravom Ujedinjenih naroda. Međutim, izjave u Beogradu
pokazuje da će nacrt autonomnog Kosova unutar Jugoslavije ostati
fikcija, sve dok državom upravlja Slobodan Milošević. Kancelar
Schroeder svojim posjetom Kosovu nedvojbeno je mirovnom procesu
dao novi impuls. Ostaje nada da će barem dio toga prijeći i na
Srbiju. Jer mir mora dobiti podršku i u Srbiji.
(RDW)