RDW 16.VII.-DIOBA MJESTA I ZADAĆA-KOS

RADIO DEUTSCHE WELLE 16. VII. 1999. Nakon diobe mjesta, dioba zadaća "Mjesta su podijeljena. Sada je riječ o tomu tko što točno i s kojim novcem treba raditi u jugoistočnoj Europi a osobito na Kosovu. Ministri vanjskih poslova Europske unije moraju se o tomu dogovoriti idućeg ponedjeljka (19. VII). Zbog toga će dužnosnicima EU-a i Ujedinjenih naroda ministri biti na raspolaganju za pitanja i odgovore. Moraju predočiti kako zamišljaju svoju djelatnost i kako je žele provesti. To je važno kako bi se izbjeglo da si uzajamno ne gaze po prstima. Bosna se uvijek navodi kao primjer kako bi nešto trebalo napraviti ili što se nipošto ne bi smjelo napraviti. No usporedbe su, kako je poznato, šepave. A između Bosne i Kosova puno je različitoga. Ponajprije ne trebaju razne akcije postati svrhom samima sebi, što se djelomično dogodilo u Bosni. Odgovorni za razne stare i nove akcije na Balkanu, dakle gospoda Bodo Hombach, Bernard Kouchner i Wolfgang Petritsch trebaju stoga već sada posve jasno formulirati cilj koji je pred njima. Ako se promotri sažetak bivšeg visokog povjerenika za Bosnu Carlosa Westendorpa, ne preostaje baš puno nade za promjene na bolje. Gospodarski je položaj Westendorp prikazao katastrofalnim, birokratske zapreke obeshrabrit će strane ulagače, a za povratak izbjeglica i prognanika još nema dobrih namjera. Westendorp stoga u pogledu Kosova pledira za europski protektorat koji bi međunarodnoj zajednici dao potpunu moć vladanja i policijske snage u srpskoj pokrajini. Kao novi zastupnik u europskom parlamentu, Westendorp može iz sigurne udaljenosti promatrati razvitak na Balkanu. Ali ne i ministri vanjskih poslova. Oni sada korak po korak moraju provesti ono što su kao agencija za obnovu Kosova i kao stabilizacijski pakt predvidjeli za cijelu regiju. A tu najprije upada u oči da je tu već mnogo onih koji žurno žele nešto napraviti i za to traže novac. Ministri financija dat će kod izrade proračuna za 2000. godinu u petak (16. VII) u Bruxellesu na raspolaganje najprije 500 milijuna eura za Kosovo i okolne regije. Sve se to obavlja pod nazivom pomoć za obnovu i humanitarna pomoć. Što je pritom jedno ili drugo, po shvaćanju diplomata EU-a, ovisi o pojedinačnim okolnostima. Potreban je mješoviti oblik da bi se općenito brzo ublažili nepovoljni uvjeti. Ako treba struja da bi neka bolnica ili škola uopće mogle funkcionirati, tada je to i humanitarna pomoć. Ako se radi o kupnji krovnih crijepova ili o humanitarnoj pomoći, jer bi se ljudi inače zbog vremenskih neprilika mogli razboljeti, to ne smije propasti zbog odvojenih pojmova. Ministri vanjskih poslova također će utvrditi odakle treba voditi aktivnosti na Balkanu. Visoki povjerenik za Kosovo Bernard Kouchner u Prištini će voditi agenciju za obnovu Kosova. Dužnosnik sporazuma za stabilizaciju Bodo Hombach najprije će iz Bruxellesa ustanoviti kakve stvarne gospodarske štete i kakve želje imaju druge balkanske države. I takozvani okrugli stolovi za tri područja, demokraciju i ljudska prava, gospodarsku suradnju i vojnu sigurnost, mogu se organizirati iz sjedišta EU-a. Ali ne i ono što se treba događati na Kosovu i za što je nužno blisko poznavanje okolnosti na licu mjesta. Ministri će razbijatu glavu i s time što će se dogoditi sa Srbijom i Crnom Gorom, kakvu humanitarnu pomoć treba tamo pružiti i što bi posebno trebalo vrijediti za te zemlje kao takve. Treba li akcije oporbe, koje bi mogle dovesti do rušenja Miloševića, svrstati u humanitarnu pomoć ili u pomoć za obnovu? Posla doista ima dovoljno. O tomu se puno pričalo. Sada bi ga se trebalo pravo prihvatiti. No opet će se tek puno pričati o navodno ružičastoj budućnosti kad se ministri EU-a sastanu sa svojim kolegama iz zemalja kandidata za pristup - bez Turske ali zato sa Švicarskom - u ponedjeljak poslije podne na europskoj konferenciji" - piše Heribert Korfmacher.