RDW 8. VI. PREGLED TISKA

NJEMAČKI RADIO - RDW 8. VI. 1999. Pregled tiska Diplomacija je uspjela napraviti značajan korak prema uspostavi mira na Kosovu. Barem bi to trebala značiti rezolucija Vijeća sigurnosti na čijem su prijedlogu teksta jučer i prekjučer u Koelnu, tj. u Petersbergu kraj Bonna, radili ministri vanjskih poslova sedam industrijski najrazvijenijih zemalja i Rusije. To što su se suglasili oko prijedloga rezolucije pozdravljeno je. Vrijeme će, međutim, pokazati koju vrijednost taj dogovor ima. Komentator bonnskog lista GENERAL-ANZEIGER piše da je uz svu zabrinutost zbog novih finesa ratnog zločinca i profesionalnoga političkog prevaranta Miloševića, za mir Kosova jučerašnji dan predstavljao odlučujući datum. Sagledivi konsenzus o rezoluciji o mirovnim postrojbama na Kosovu u Vijeću sigurnosti Ujedinjenih naroda dokumentira neprebrodivu izolaciju SR Jugoslavije. Slobodan Milošević definitivno je izgubio svoje karte, dok je ruska strana u tome je sigurno imala velikog udjela sa svojom beskompromisnošću do granica boli. Protekli su dani jasno pokazali da svaki oblik neopravdana otezanja ponovno vodi do pojačavanja bombardiranja dok doslovno prihvaćanje međunarodnih uvjeta znači kraj zračnih napada, misli komentator dnevnika 'General-Anzeiger' iz Bonna. Slično stajalište iznosi KOELNISCHE RUNDSCHAU naglašavajući da je to bio veliki dan za mir. Činjenica da ocjena Joschke Fischera u međuvremenu postaje standardnom formulom pokazuje koliko je dug i mučan bio i jest put do okončanja ratnih zbivanja na Kosovu. Sve diplomatske pretpostavke sada izgledaju ostvarene. Zahvaljujući upornosti, strpljenju i neumornom radu njemačke diplomacije, za koju je teško pronaći dovoljno pohvalnih riječi. Ali uza svu radost, budnost ostaje dužnošću. Jer u praksi se izigralo mnogo lijepih mirovnih planova na papiru, podsjeća KOELNISCHE RUNDSCHAU. Na budnost ili oprez, s obzirom na dosadašnje ponašanje jugoslavenskog predsjednika, upozorava i berlinski nadregionalni dnevnik DIE WELT kada piše da se na putu da iznudi mir, Zapad nalazi s onu stranu najvišeg brda. NATO je dosad dobio što se moglo dobiti. Najprije je prisilio beogradski režim na pregovore, a zatim i na potpis. Ali pred zapadnim savezom je dugi put, na kome će vjerojatno više njegovih vojnika izgubiti život nego u prvoj fazi. Jer sve dok Slobodan Milošević još upravlja polugom moći, njemu se ne može vjerovati. Zbog toga ni sada, na vrhuncu političkih nastojanja, ne smije biti konkurencije između diplomata i vojnika. Posrednici su jučer ponovno napravili korak naprijed. Sad je na potezu Milošević, samo on. Ako si opet dopusti odugovlačenja, NATO to još jednom ne smije prihvatiti, sugerira 'Die Welt'. Nejasne formulacije u dogovorima, posebice s Rusijom, mogu prema mišljenju komentatora dnevnika FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG donijeti nove probleme. Ovaj list ističe da će se veliko jedinstvo i 'pravi uspjeh', čime se hvali njemački ministar vanjskih poslova Fischer, tek pokazati kad se prihvati rezolucija. Prema izjašnjavanjima ruskog ministra vanjskih poslova Ivanova, dosad nisu regulirane ni vojne pojedinosti za ulazak mirovnih postrojbi, niti je odlučeno u kom će obujmu u tim postrojbama sudjelovati Rusija. Još nije jasno koje će od svoja dva lica Moskva pokazati sljedećih dana i tjedana. Da bi u igru uvukli Rusiju i Kinu, zapadne su države u mirovnom planu prihvatile istodobnost koraka, što Miloševiću omogućava tvrdnju da se on podvrgava zaključku Ujedinjenih naroda, a ne NATO-u. Time mu je uz pomoć Moskve uspjelo još jednom nešto što mu nije smjelo uspjeti, tvrdi FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG. Igre varanja - naglasak su i komentar lista ESSLINGER ZEITUNG: Ratni zločinac je previše često dosad iznevjerio očekivanja ljudi. Čak i ako diktator, kako je dogovoreno, povuče svoju vojsku, paravojsku i policijske snage, akciju mirovnih postrojba pratit će brojne opasnosti i visoki rizik. Vojnici bez nadzora, pljačkaške bande, minska polja i drugi čimbenici nesigurnosti misiju bi brzo mogli učiniti neželjenom akcijom koja bi podrazumijevala veliki broj žrtava. Tada je dobro što u Bonnu postoji velika koalicija razuma, kako se to vidjelo jučer u raspravi u Bundestagu, koja doduše stoji iza naloga njemačkih vojnika, ali koja točno nad time bdije kako se ne bi izdala bianco-karta za pohod u neizvjesnost, zaključuje 'Esslinger Zeitung'. Tisak i danas veliku pozornost poklanja belgijskoj aferi s dioksinom. Naglasak se jasno stavlja ne samo na Belgiju nego i na zajedničko tržište uopće. Dnevnik SAECHSISCHE ZEITUNG navodi da je cjelokupnom sustavu punog nadzora zajedničkog tržišta, nacionalno i na razini Europske unije, očito nužno ispitivanje. Centralistički moloh Bruxelles tu bi mogao mirne duše udariti. Potrošaču bi moglo biti svejedno tko na kraju organizira ispravnost živežnih namirnica, glavno je da nadzor funkcionira i da ga štiti od bezočnih kriminalaca. Uostalom, gurati Crnog Petra kupcima jeftinih ponuda bilo bi jednostavno. U civiliziranom društvu građanima bi, neovisno o cijeni, trebala biti zajamčena zdravstvena ispravnost robe, zaključuje na kraju SAECHSISCHE ZEITUNG. (RDW)