DE-YU-RAT-IZBJEGLICE-ORGANIZACIJE-Organizacije/savezi-Obrana-Ratovi-Izbjeglice/prognanici NJ 5.V.SZ:ZAPAD NEISKREN IZBJEGLICAMA NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG5. V. 1999.Savez egoista"Zapadni vojni savez bori se na Kosovu za čovjeka
dostojan život dva milijuna Albanaca na Kosovu. Devetnaest članica NATO-a jedinstveno podupire tu borbu; i njemačka vladajuća koalicija i oporbeni političari CDU i CSU opravdano se osjećaju obveznima poduprijeti taj cilj. No kad se njemački ministar unutarnjih poslova Otto Schily zalaže za pravednu raspodjelu kosovskih izbjeglica u Europi odnosno za čovjeka dostojan život dodatnh 10 tisuća prognanika u Njemačkoj, solidarnosti je kraj, a počinje računanje i pogađanje, pokazivanje prstom u susjede i opravdavanje vlastite neodgovornosti još većom ignorancijom drugih.Nema sumnje da su rat i izbjeglice međusobno tijesno povezani. No, ne povezuje ih tvrdnja koju Beograd širi a njemačka je javnost pretjerano spremno prežvakava da su valove izbjeglica izazvali tek NATO-vi napadi. Stotine tisuća prognanika postojale su na Kosovu već prije bombardiranja - baš kao i beogradski planovi o nastavku 'etničkog čišćenja'. Njihova međusobna povezanost sastoji se u prvom redu u činjenici da je NATO početkom napada preuzeo posebnu
prognanici
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
5. V. 1999.
Savez egoista
"Zapadni vojni savez bori se na Kosovu za čovjeka dostojan život dva
milijuna Albanaca na Kosovu. Devetnaest članica NATO-a jedinstveno
podupire tu borbu; i njemačka vladajuća koalicija i oporbeni
političari CDU i CSU opravdano se osjećaju obveznima poduprijeti
taj cilj. No kad se njemački ministar unutarnjih poslova Otto
Schily zalaže za pravednu raspodjelu kosovskih izbjeglica u Europi
odnosno za čovjeka dostojan život dodatnh 10 tisuća prognanika u
Njemačkoj, solidarnosti je kraj, a počinje računanje i pogađanje,
pokazivanje prstom u susjede i opravdavanje vlastite
neodgovornosti još većom ignorancijom drugih.
Nema sumnje da su rat i izbjeglice međusobno tijesno povezani. No,
ne povezuje ih tvrdnja koju Beograd širi a njemačka je javnost
pretjerano spremno prežvakava da su valove izbjeglica izazvali tek
NATO-vi napadi. Stotine tisuća prognanika postojale su na Kosovu
već prije bombardiranja - baš kao i beogradski planovi o nastavku
'etničkog čišćenja'. Njihova međusobna povezanost sastoji se u
prvom redu u činjenici da je NATO početkom napada preuzeo posebnu
odgovornost za sudbinu kosovskih Albanaca. Drugo, Zapad sada mora
voditi računa o stabilnosti u regiji koju pak ugrožava
protjerivanje ljudi u susjedne zemlje. Slobodan Milošević
iskorištava rijeke izbjeglica istodobno i kao oružje, čije
djelovanje, dakle, također treba neutralizirati.
No, čini se da nitko na Zapadu ne želi ni čuti za tako nešto. Brojke
govore jasnim jezikom: od ožujka ove godine preko granice je
otjerano 670 tisuća kosovskih Albanaca; europske zemlje obećale su
da će primiti njih 85 tisuća, ali dosad ih je uistinu primljeno samo
27.524. Dakle, oko 96 posto izbjeglica ostalo je u regiji, a stotine
tisuća, koje još lutaju Kosovom, uskoro će nahrupiti u ionako
prepune izbjegličke logore.
Dok prilike u tim logorima sve više sliče katastrofi, a susjedima
Kosova prijeti gospodarski i politički kolaps, Zapad se ušančuje
iza bedema riječi. Uporno ističe 'prednosti smještaja rijeka
izbjeglica u blizini domovine'. Načelno gledano, ta je tvrdnja
točna, ali kakva je korist od načela kada njegov temelj u susjednim
zemljama propada? Dakle, Europa mora primiti izbjeglice s Kosova a
Njemačka mora po potrebi biti spremna i na izdvojen istup.
No, dosad smo imali prilike vidjeti da se oko pitanja izbjeglica
sukobljavaju svi oni koji inače prizivaju odlučnost NATO-a.
Njemačka se svađa s partnerima u EU i NATO-u, a savezne njemačke
zemlje na čijem su čelu premijeri iz redova CDU ili CSU sa saveznim
ministrom unutarnjih poslova iz redova SPD-a. Pritom valja
napomenuti da je spremnost za prijam izbjeglica povezana i s
pitanjem o legitimnosti rata koji se vodi iz moralnih pobuda.
Dakle, sastavni dio ratne logike mora biti i načelo humanosti",
naglašava Peter Muench.