US-YU-INTERVENCIJE-Organizacije/savezi-Obrana-Ratovi US NYT 2.V. I DALJE-CILJEVI NA KOS. SJEDINJENE DRŽAVETHE NEW YORK TIMES2. V. 1999.Logika Kosova"Miloševićevo jučerašnje obećanje da će pustiti tri zatočena američka vojnika govori
da se on možda okreće završetku rata u Jugoslaviji. No ne postigne li se ubrzo diplomatsko rješenje, rat bi se mogao prilično produžiti, možda i nakon proljeća. Dok se američki narod priprema za dužu vojnu kampanju, on zaslužuje jasniji Clintonov prikaz američkih ciljeva i načina na koji će njihovo postizanje služiti nacionalnom interesu. (...) Problem nije u tome da je g. Clinton propustio zacrtati vojne i političke ciljeve na Kosovu. On je to donekle učinio. No on zasad te ciljeve nije uspio povezati sa širim američkim interesima na način koji bi većinu njegovih građana uvjerio da je rat s g. Miloševićem opravdan i da će ga možda trebati voditi mjesecima.Nakon 40 dana bombardiranja, vojna i politička slika na Kosovu promijenila se na načine koje ni Bijela kuća ni NATO nisu potpuno predvidjeli. Kao rezultat toga, potrebno je određeno objašnjenje i ponovno određenje svrhe.Jedan od prvotnih ciljeva zračnog rata - zaštita Albanaca s Kosova
SJEDINJENE DRŽAVE
THE NEW YORK TIMES
2. V. 1999.
Logika Kosova
"Miloševićevo jučerašnje obećanje da će pustiti tri zatočena
američka vojnika govori da se on možda okreće završetku rata u
Jugoslaviji. No ne postigne li se ubrzo diplomatsko rješenje, rat
bi se mogao prilično produžiti, možda i nakon proljeća. Dok se
američki narod priprema za dužu vojnu kampanju, on zaslužuje
jasniji Clintonov prikaz američkih ciljeva i načina na koji će
njihovo postizanje služiti nacionalnom interesu. (...) Problem
nije u tome da je g. Clinton propustio zacrtati vojne i političke
ciljeve na Kosovu. On je to donekle učinio. No on zasad te ciljeve
nije uspio povezati sa širim američkim interesima na način koji bi
većinu njegovih građana uvjerio da je rat s g. Miloševićem opravdan
i da će ga možda trebati voditi mjesecima.
Nakon 40 dana bombardiranja, vojna i politička slika na Kosovu
promijenila se na načine koje ni Bijela kuća ni NATO nisu potpuno
predvidjeli. Kao rezultat toga, potrebno je određeno objašnjenje i
ponovno određenje svrhe.
Jedan od prvotnih ciljeva zračnog rata - zaštita Albanaca s Kosova
od srpske agresije - pokazao se neostvarivim. Svaki dan donosi novi
val uprljanih izbjeglica u Albaniju i Makedoniju, a s njima i priče
o neizrecivim srpskim zločinima i ubojstvima. General Wesley
Clark, zapovjednik NATO-a, priznao je da savezničke rakete i bombe
ne mogu zaustaviti krvoproliće. Čak i kad bi NATO želio poslati
kopnene snage na Kosovo, što ne želi, trebalo bi dva ili tri mjeseca
da se vojnici i oružje skupe, što je više nego dovoljno vremena da g.
Milošević dovrši svoje etničko čišćenje.
Ta neugodna činjenica znači da se ovaj rat sada u prvom redu vodi o
budućnosti Kosova, što je razlog koji je teže odrediti i teže ga je
prodati Amerikancima od obrane nevinih civila koji su okrutno
napadnuti. To je također razlog koji će teško, iako ne nužno
nemoguće, biti moguće unaprijediti samo zračnim snagama.
Ciljevi koje je g. Clinton utvrdio na Kosovu časni su i poželjni.
Oni uključuju povratak izbjeglica, obnovu velikog stupnja
političke autonomije za Kosovo i stvaranje sigurnog okoliša u kojem
srpske snage više ne mogu prijetiti etničkim Albancima.
Da dobije potporu svoje zemlje, g. Clinton te ciljeve mora staviti u
širi okvir. Mi vjerujemo da su sloboda, ljudska prava i očuvanje
civiliziranog društva ključna načela prisno povezana sa sukobom na
Kosovu, te da se pokušaju g. Miloševića da gurne Balkan u novo
mračno doba treba oduprijeti. Iako Srbija ne predstavlja vojnu
prijetnju ostatku Europe, i za razliku od Iraka ne može kočiti tijek
nafte, njezin genocidni napad na Kosovo ne smije proći bez
odgovora.
Poslije hladnoga rata, Amerika treba smisliti nov sustav za
odlučivanje kad je njezina sigurnost ugrožena, a uporaba sile
opravdana. Kosovo je ogledni primjer. Ako su Sjedinjene Države i
njezine saveznice u NATO-u spremne tiraninu na Balkanu dopustiti da
kolje svoje sugrađane i preplavljuje svoje susjede stotinama
tisuća izbjeglica, druga zapaljiva područja Europe mogla bi se
suočiti sa sličnim pobunama. Povijest uči da nestabilnost u Europi
neizbježno pogađa Sjedinjene Države i može proizvesti šire
sukobe.
Način na koji Washington i njezine saveznice brane te interese na
Balkanu ovisit će o vojnim i diplomatskim događajima u tjednima
koji su pred nama. Primjena zračnih snaga, koja sad sakati srpsko
gospodarstvo, možda će g. Miloševića prisiliti da potraži mir.
Bombardiranju treba dati vremena. Opcija napada mora se ostaviti
otvorenom, makar samo radi pritiska na g. Miloševića.
Puštanje zatočenika velečasnom Jesse Jacksonu bila bi dobrodošla
gesta g. Miloševića. Clintonova bi vlada, uz pomoć Rusije, koja sad
pokušava posredovati u mirovnom dogovoru, trebala tražiti načine
da se kao podlogom posluži beogradskim očitim interesom u
obuzdavanju, ako ne i dokončavanju, sukoba. Iako bi mirovni uvjeti
g. Clintona trebali dati oblik dogovoru, moglo bi biti i prostora da
se sporazum razradi. NATO je već ponudio fleksibilnije uvjete za
prestanak vatre i g. Milošević je malo popustio o pitanju
prisutnosti mirotvoraca na Kosovu kad rat završi.
Očita spremnost Moskve da podupre oružane međunarodne mirovne
snage na Kosovu može pomoći unaprijediti diplomaciju, kao što to
može i spremnost g. Miloševića da prihvati neku vrst uloge UN-a u
pokrajini.
No bez obzira na put koji g. Clinton izabere, zemlja mora smatrati
da je on vrijedan žrtava koje bi to moglo zahtijevati. Ako se g.
Clinton nada prevladati na Kosovu, on će prvo morati osigurati
potporu američkoga naroda i Kongresa", zaključuje uvodničar
lista.