DE-RAT NJ 13.4.SZ-FISCHER I RUSI NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG13. IV. 1999.Fischer želi namamiti Ruse"NATO nije ostavio nikakve dvojbe da će svoje bombardiranje Jugoslavije nastaviti. Vojni pritisak na srpskog diktatora Slobodana
Miloševića treba ostati. Na susretu ministara vanjskih poslova NATO-a u ponedjeljak u Bruxellesu širile su se dakako i kritike. Ipak će savez izbjegavati sve što bi Milošević mogao protumačiti kao navodnu slabost Zapada. No ne pledira samo savezni ministar vanjskih poslova Fischer da se sada jače potraže politička rješenja. Jer unatoč očekivanjima, zračni udari dosad nisu izazvali spremnost Srba na kompromise. Daljnji možebitni stupanj eskalacije, slanje kopnenih postrojba, u većini država NATO-a za sada je unutarnjopolitički neprovediv.Ključ za pregovore drže Rusi, koji bi srpskog Predsjednika možda mogli uvjeriti da njegova okrutna politika nikamo ne vodi. Ministar vanjskih poslova Fischer svjestan je diplomatskog čina uravnoteženja koji predstoji NATO-u: njegov prijedlog da mirovna postrojba za Kosovo dobije mandat UN-a, trebao bi otvoriti vrata Moskvi.
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
13. IV. 1999.
Fischer želi namamiti Ruse
"NATO nije ostavio nikakve dvojbe da će svoje bombardiranje
Jugoslavije nastaviti. Vojni pritisak na srpskog diktatora
Slobodana Miloševića treba ostati. Na susretu ministara vanjskih
poslova NATO-a u ponedjeljak u Bruxellesu širile su se dakako i
kritike. Ipak će savez izbjegavati sve što bi Milošević mogao
protumačiti kao navodnu slabost Zapada. No ne pledira samo savezni
ministar vanjskih poslova Fischer da se sada jače potraže politička
rješenja. Jer unatoč očekivanjima, zračni udari dosad nisu
izazvali spremnost Srba na kompromise. Daljnji možebitni stupanj
eskalacije, slanje kopnenih postrojba, u većini država NATO-a za
sada je unutarnjopolitički neprovediv.
Ključ za pregovore drže Rusi, koji bi srpskog Predsjednika možda
mogli uvjeriti da njegova okrutna politika nikamo ne vodi. Ministar
vanjskih poslova Fischer svjestan je diplomatskog čina
uravnoteženja koji predstoji NATO-u: njegov prijedlog da mirovna
postrojba za Kosovo dobije mandat UN-a, trebao bi otvoriti vrata
Moskvi.
NATO, dakako, ne smije samoga sebe onemogućiti. Beskonačna
rasprava u Vijeću sigurnosti Ujedinjenih naroda mogla bi navesti
Miloševića da nastavi etničke progone na Kosovu. Europski partneri
NATO-a, koji su pokazali veliku naklonost za inicijativu njemačkog
ministra vanjskih poslova, moraju ponajprije uvjeriti i
Amerikance. Washington ne želi da mu UN propisuje tko će u mirovnoj
postrojbi imati riječ" - piše komentator lista old.