US-MEDIJI VOA 11. IV. PRISTRANOST MEDIJA GLAS AMERIKE - VOA11. IV. 1999.Jesu li američki mediji pristrani u praćenju akcije NATO saveza protiv Jugoslavije? Prilog Alisha Ryu."Kako američki mediji prate američku vojnu akciju u
Jugoslaviji? Nekolicina medijskih analitičara smatra da su mediji pristrani. Tako na primjer u knjizi 'Navike prijetvornih medija' koja će uskoro biti objavljena, kolumnist Norman Solomon optužuje američke novinske organizacije da slijepo podupiru odluke Ministarstva obrane. Od početka bombardiranja ciljeva u Jugoslaviji, glavne medijske kuće u Sjedinjenim Državama omogućuju predsjedniku Clintonu da vodi propagandni rat za pridobivanje javnog mnijenja, smatra kolumnist iz San Francisca Norman Solomon. On optužuje nekoliko najpoznatijih organizacija da svojim izvješćivanjem promiču politiku NATO saveza. = CNN, na primjer, za moto ima sljedeću rečenicu: 'Udari na Jugoslaviju'. 'Udari' baš ne opisuju točno da se radi o bacanju bombe od tisuću kilograma na naseljeno područje. Da su novinski mediji doista neovisni o službenim izvorima, mislim da bi govorili o onome što se događa kada bombe padnu, a ne jednostavno opisivali borbene akcije dok u napadima ima i ljudskih žrtava. Mediji su često
GLAS AMERIKE - VOA
11. IV. 1999.
Jesu li američki mediji pristrani u praćenju akcije NATO saveza
protiv Jugoslavije? Prilog Alisha Ryu.
"Kako američki mediji prate američku vojnu akciju u Jugoslaviji?
Nekolicina medijskih analitičara smatra da su mediji pristrani.
Tako na primjer u knjizi 'Navike prijetvornih medija' koja će
uskoro biti objavljena, kolumnist Norman Solomon optužuje američke
novinske organizacije da slijepo podupiru odluke Ministarstva
obrane. Od početka bombardiranja ciljeva u Jugoslaviji, glavne
medijske kuće u Sjedinjenim Državama omogućuju predsjedniku
Clintonu da vodi propagandni rat za pridobivanje javnog mnijenja,
smatra kolumnist iz San Francisca Norman Solomon. On optužuje
nekoliko najpoznatijih organizacija da svojim izvješćivanjem
promiču politiku NATO saveza.
= CNN, na primjer, za moto ima sljedeću rečenicu: 'Udari na
Jugoslaviju'. 'Udari' baš ne opisuju točno da se radi o bacanju
bombe od tisuću kilograma na naseljeno područje. Da su novinski
mediji doista neovisni o službenim izvorima, mislim da bi govorili
o onome što se događa kada bombe padnu, a ne jednostavno opisivali
borbene akcije dok u napadima ima i ljudskih žrtava. Mediji su često
selektivni u svom izvješćivanju jer se boje da bi ih se moglo
optužiti da ne podupiru Sjedinjene Države i njihove saveznike, kaže
gospodin Solomon i dodaje: Upravo se zato ne govori puno o represiji
unutar zemalja koje su članice saveza, poput Turske, ili pak o
neslaganju između Sjedinjenih Država i drugih članica NATO
saveza.
No, novinari oštro odbacuju Solomonovu kritiku. Na primjer, jedan
od urednika 'The New York Timesa', Bill Keller, kaže da se njegov
list ne može optužiti za pristranost. Gospodin Keller tvrdi da se
novinari 'The New York Timesa' nikada ne ustručavaju kritizirati
američku vladu ili Pentagon, posebno u slučaju najnovije krize o
kojoj vojni dužnosnici ne daju tisku dostatne informacije.
= Pisali smo vrlo mnogo o njihovu izbjegavanju da daju informacije,
njihovu odbijanju da nam točno kažu u kakvu misiju odlaze, koje
vrste bomba bacaju, je li misija uspješna. Obično izbjegavamo
rabiti riječ rat jer riječi imaju značenje, a Sjedinjene Države
nisu objavile rat Jugoslaviji.
Na optužbu da se ne piše dovoljno o tome kako Turska tretira svoje
manjine, gospodin Keller odgovara da bi kritičari trebali
pročitati nekoliko prošlih izdanja Timesa, u kojima su objavljeni
članci dopisnika iz Istanbula koji je naveliko pisao o kršenjima
ljudskih prava u Turskoj. Glede optužba da mediji slijepo podupiru
odluke Pentagona, neki medijski analitičari odgovaraju da je
prirodno da američki mediji pozornost usredotočuju na djelovanje
američke vojske jer to zanima njihovu publiku. Bivši novinar, a
sada profesor novinarstva na Sveučilištu Južne Kalifornije Joe
Saltzman razumije zašto se nekome može učiniti da je pisanje
američkih medija jednostrano.
= Naglašava se američki kut gledanja. To smo učinili u pisanju o
Iraku, to činimo sada o Jugoslaviji, a tako je bilo i u
izvještavanju o Vijetnamu. Čini se da nas nije briga za druge, već
da nam je stalo samo do američkog udjela.
Gospodin Saltzman doduše dodaje da je američkim medijima vrlo teško
pravedno izvješćivati o sukobu s Jugoslavijom. Kombinacija
odbijanja Pentagona da pruži informacije, gotovo potpuna blokada
informacija s Kosova te nastojanje i Sjedinjenih Država i
Jugoslavije da kontroliraju vijesti i slike doveli su američke
medije u vrlo težak položaj. Dodajte tome svemu i žurbu da se
'pokriju' najnoviji događaji i da se ti događaji što brže
analiziraju, kaže gospodin Saltzman, i imate sve sastojke za
kritiku.
Dvadesetčetverosatno izvješćivanje nužno mora vrvjeti
netočnostima, pristranostima i propagandom koja se, što je brže
moguće, objavljuje na valovima dostupnima javnosti, riječi su
gospodina Saltzmana koji smatra da javnost toga mora biti svjesna.
Jer premda američki mediji uvijek imaju dužnost biti objektivni i
nepristrani, gospodin Saltzman kaže da ti isti mediji imaju i
dužnost podsjetiti svoje slušateljstvo, gledateljstvo i
čitateljstvo da ono što vide, čitaju ili slušaju, možda i nije
cijela priča.
(VOA)