AT-RAT AU 10.4.DIE PRESSE-NATOVE OBAVIJESTI AUSTRIJADIE PRESSE10. IV. 1999.Zadržava li NATO obavijesti?"Dan za danom u belgijskom se glavnom stožeru NATO-a, u Monsu, odigrava isti ritual: točno u 15 sati stupaju glasnogovornici NATO-a
Jamie Shea i britanski zapovjednik zračnih snaga David Wilby na izvještajnu bojišnicu. No umjesto da gomilu reportera obaspu pojedinostima o protekloj bombaškoj noći, sva izvješća uglavnom ispadaju lapidarna i vojno oskudna. Trijezno i hladno poput tehnokrata rata, izvješćuju o pogodcima te da će NATO opet pojačati snagu svojih napada. Ne može iznijeti sve što zna, ali nastoji ne lagati - tako je Shea otvoreno opisao svoj posao. Dvojba informacijske politike saveznika je što s jedne strane zamagljuje planove napada i ratne ciljeve, a s druge strane mora služiti zakonitoj potrebi javnosti za informacijama. Mnogim bi generalima nedvojbeno bila najdraža zabrana davanja informacija. Prikrivanja i zavaravanja koja služe da bi se neprijatelja dovelo u zabludu, nisu tek tako na najstarijim ratnim popisima, među propagandnim manevrima putem medija u igri skrivača suvremenoga psihološkog ratovanja. Ali se to u demokratskom društvu ne može održati.
AUSTRIJA
DIE PRESSE
10. IV. 1999.
Zadržava li NATO obavijesti?
"Dan za danom u belgijskom se glavnom stožeru NATO-a, u Monsu,
odigrava isti ritual: točno u 15 sati stupaju glasnogovornici NATO-
a Jamie Shea i britanski zapovjednik zračnih snaga David Wilby na
izvještajnu bojišnicu. No umjesto da gomilu reportera obaspu
pojedinostima o protekloj bombaškoj noći, sva izvješća uglavnom
ispadaju lapidarna i vojno oskudna. Trijezno i hladno poput
tehnokrata rata, izvješćuju o pogodcima te da će NATO opet pojačati
snagu svojih napada. Ne može iznijeti sve što zna, ali nastoji ne
lagati - tako je Shea otvoreno opisao svoj posao. Dvojba
informacijske politike saveznika je što s jedne strane zamagljuje
planove napada i ratne ciljeve, a s druge strane mora služiti
zakonitoj potrebi javnosti za informacijama. Mnogim bi generalima
nedvojbeno bila najdraža zabrana davanja informacija. Prikrivanja
i zavaravanja koja služe da bi se neprijatelja dovelo u zabludu,
nisu tek tako na najstarijim ratnim popisima, među propagandnim
manevrima putem medija u igri skrivača suvremenoga psihološkog
ratovanja. Ali se to u demokratskom društvu ne može održati.
Vojnicima je još predobro u podsvijesti vijetnamska trauma. Tada su
probijene sve brane: vojnici i izvjestitelji borili su se istodobno
rame uz rame na bojištu - jedni protiv Vijetkonga, drugi za
obavijesti. A kad su se na zaslonima pojavila prva izvješća o
pokoljima, bila je izgubljena domaća bojišnica, rat je bio odlučen.
Legendarni voditelj CBS-a Walter Cronkite, glas naroda, odustao je
od rata: 'Vratite nam naše momke iz džungle', bilo je njegovo
geslo.
Što duže traje rat protiv Jugoslavije, to je informacijska politika
Zapada više na stupu sramote. Da su stari izvjestitelji odmah na
početku napada kritizirali Pentagon, vijesti bi dolazile škrto kao
nikada ranije, no ovako vlada samo sve veća zbunjenost. U NATO-vim
se krugovima govori da je Francuska isključena iz nekih
informacija, jer SAD Francuze, tradicionalno naklonjene Srbima,
drži kolebljivim partnerom.
Njemačkom ministru obrane Rudolfu Scharpingu informacijska je
politika NATO-a previše defenzivna. Njemu bi odgovarala izvješća o
pokoljima i katastrofalnom humanitarnom stanju na Kosovu, koje bi
na Zapadu izazvalo šok. Budući da je ipak vezan na opći način govora
saveznika, te pojedinosti ne može predstaviti, žalio se Scharping.
Insinuira da NATO navodno zadržava slikovni materijal o srpskim
nedjelima nad izbjeglicama.
Za vedro uzbuđenje pobrinula se i Wilbyjeva najava da će razoriti
odašiljače srpske državne televizije i radija ako Beograd ne odobri
Zapadu šest sati emitiranja. Beograd je smjesta odvratio da bi se
zadovoljio i sa šest minuta na zapadnoj televiziji. Unatoč tomu što
je opovrgnuo da su mediji na nišanu kao 'zakonit cilj', NATO je
bombardirao jednu srpsku relejnu postaju. SAD sada počinje na
granici Jugoslavije postavljati odašiljače koji će emitirati
vijesti na srpskom jeziku.
Iza kulisa transatlantski obrambeni pakt djeluje prilično
nervozno. To je u stanovitom smislu razumljivo, jer NATO ipak treba
uskladiti interese 19 država članica. Dok primjerice Velika
Britanija hita naprijed, čini se da se Italija i Grčka žele pomalo
povlačiti iz operacije 'Allied Force'.
U takvom ozračju događaju se nezgode i neugodnosti. SAD je tek sa
zakašnjenjem priznao da je iznad Jugoslavije srušen jedan
nevidljivi bombarder. NATO je najprije glasno obznanio ubojstva
petorice albanskih vođa, da bi pet dana kasnije tu istu vijest bio
prisiljen povući. Činjenicu da su manevri jugoslavenske propagande
poput pokazivanja trojice zarobljenih američkih vojnika ili
albanskoga vođe Rugove suroviji i prozirniji, NATO ne može dodati
svojem popisu slavnih djela" - zaključuje Thomas Vieregge.