DE-PROGNANICI RDW 8. IV. PREGLED TISKA NJEMAČKI RADIO - RDW8. IV. 1999.Pregled tiskaStotine tisuća prognanika s Kosova izazivaju sažaljenje ljudi diljem svijeta i potiču na davanje pomoći za njihovo zbrinjavanje. Neke članice Europske
unije nisu međutim prihvatile njemački prijedlog da Unija prihvati stotinu tisuća tih unesrećenih ljudi. 'Frankfurter Allgemeine Zeitung' raščlanjuje kako se sukob s Jugoslavijom odrazio na Sjevernoatlantski savez: NATO nije zbog izostanka brzog uspjeha upao u političku krizu. Naprotiv, njegova solidarnost i složnost isto tako su porasli kao i načelno odobravanje intervencije među pučanstvom zapadnih demokracija. Suglasje koje tvore demonstracija vojne moći, humanitarna pomoć i političko-diplomatska aktivnost, koja se ponovno pokreće uz uključivanje Rusije, umanjuje problem legitimnosti ovog rata na Zapadu. Možda je dosegnuta točka kad bi pojam 'zajednica vrijednosti' trebao prijeći iz carstva retorike u područje praktične politike. U vezi s Miloševićevom ponudom primirja 'Berliner Zeitung' zaključuje: Povlačenje NATO-a u ovoj situaciji bilo bi kapitulacija. Milošević bi ponovno bio gospodar Kosova. Susjednim
NJEMAČKI RADIO - RDW
8. IV. 1999.
Pregled tiska
Stotine tisuća prognanika s Kosova izazivaju sažaljenje ljudi
diljem svijeta i potiču na davanje pomoći za njihovo zbrinjavanje.
Neke članice Europske unije nisu međutim prihvatile njemački
prijedlog da Unija prihvati stotinu tisuća tih unesrećenih ljudi.
'Frankfurter Allgemeine Zeitung' raščlanjuje kako se sukob s
Jugoslavijom odrazio na Sjevernoatlantski savez: NATO nije zbog
izostanka brzog uspjeha upao u političku krizu. Naprotiv, njegova
solidarnost i složnost isto tako su porasli kao i načelno
odobravanje intervencije među pučanstvom zapadnih demokracija.
Suglasje koje tvore demonstracija vojne moći, humanitarna pomoć i
političko-diplomatska aktivnost, koja se ponovno pokreće uz
uključivanje Rusije, umanjuje problem legitimnosti ovog rata na
Zapadu. Možda je dosegnuta točka kad bi pojam 'zajednica
vrijednosti' trebao prijeći iz carstva retorike u područje
praktične politike.
U vezi s Miloševićevom ponudom primirja 'Berliner Zeitung'
zaključuje: Povlačenje NATO-a u ovoj situaciji bilo bi
kapitulacija. Milošević bi ponovno bio gospodar Kosova. Susjednim
zemljama i Europskoj uniji bilo bi prepušteno da iziđe na kraj s
izbjegličkim problemom. Samo cinici sada mogu Albancima
preporučiti da se vrate i da se time izruče srpskoj soldatesci.
Intervencija NATO-a još nije postigla svoj cilj - ponovnu uspostavu
pravnog poretka.
'Berliner Kurier' također upozorava da prekid napada NATO-a nije
moguć, iako svi čeznu za mirom: Mir na Kosovu, naravno da to svi
žele, najradije danas. Za prognanike - da se mogu vratiti, za pilote
NATO-a - da ne moraju svoj život izlagati opasnosti. To je upravo
ono što je NATO htio postići. Ali Milošević želi mir isto toliko
koliko je đavao spreman ići moliti se u crkvi. On mora nestati s
političke pozornice. S njime mir u Jugoslaviji više nije ni
zamisliv, to bi bila samo predigra za novo krvoproliće. 'Sadam
Husein' u Beogradu ne smije biti rezultat NATO-ve bitke za
ljudskost.
Za razliku od ovog lista koji kaže kako ne smije izgledati krajnji
rezultat, hamburški tjednik 'Die Zeit' iznosi prijedlog kako bi
trebalo doći do sveobuhvatnog mirovnog rješenja: Prvi korak bi
morala biti konferencija zapadnih predsjednika država i vlada uz
sudjelovanje Jeljcina i Primakova, na kojoj bi bili razmotreni
daljnji koraci. Zatim bi morala uslijediti međunarodna
konferencija o Balkanu, kao ona koja se pod Bismarkovim
predsjedanjem održala u Berlinu 1878. Ona bi morala utvrditi buduće
uređenje regije, regulirati međusobni odnos balkanskih zemalja i
njihove odnose prema Europi. Opsežna pomoć u obnovi za opustošena
područja i neka vrsta Marshalova plana za čitavu jugoistočnu Europu
morali bi upotpuniti takvo političko rješenje. Diplomatska snaga
samog NATO-a teško da će biti sama dovoljna. Možda bi neki posrednik
poput Nelsona Mandele takvom pothvatu mogao dati potrebnu moralnu
snagu.
(RDW)