E-US-EU-OBRANA-NATO-Organizacije/savezi-Diplomacija-Obrana NJ10.III.SZ:FRANC.I BRIT. POTKAPAJU NATO NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG10. III. 1999.Lijepo načelo, ružne činjenice"Prosinac 1998.: u bretonskom gradu St. Malou sastali su se
Tony Blair i Jacques Chirac kako bi donijeli dvije odluke: onu o predahu u vječnoj borbi za prevlast, a možda i onu o početku kraja NATO-a. Njih dvojica žele Europu koja će biti sposobna za 'autonomno djelovanje'. Točnije rečeno: žele 'vjerodostojne oružane snage', strukturu za odlučivanje koja će omogućiti njihovo operativno djelovanje i 'spremnost na njihovu upotrebu'.Ožujak 1999.: ono što je u prosincu zvučalo kao pusta želja, izazivajući unaprijed nervozu kod nepozvanih Nijemaca, sve se više pretvara u operativnu britansku politiku. Naime, početkom tjedna Tony Blair ponovio je apel iz St. Maloa, opremivši ga i pogonskim gorivom. Gospoda i dame Europljani trebali bi u sljedeća tri mjeseca donijeti odluku o stvaranju oružane sile koja bi bila sposobna izlaziti na kraj s krizama poput one na Kosovu. 'Mi, Europljani, ne smijemo od SAD očekivati uključivanje u svaki sukob u stražnjem dvorištu', kazao je Blair.Sjajno načelo - naime, zašto bi Amerika glumila policajca kada
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
10. III. 1999.
Lijepo načelo, ružne činjenice
"Prosinac 1998.: u bretonskom gradu St. Malou sastali su se Tony
Blair i Jacques Chirac kako bi donijeli dvije odluke: onu o predahu
u vječnoj borbi za prevlast, a možda i onu o početku kraja NATO-a.
Njih dvojica žele Europu koja će biti sposobna za 'autonomno
djelovanje'. Točnije rečeno: žele 'vjerodostojne oružane snage',
strukturu za odlučivanje koja će omogućiti njihovo operativno
djelovanje i 'spremnost na njihovu upotrebu'.
Ožujak 1999.: ono što je u prosincu zvučalo kao pusta želja,
izazivajući unaprijed nervozu kod nepozvanih Nijemaca, sve se više
pretvara u operativnu britansku politiku. Naime, početkom tjedna
Tony Blair ponovio je apel iz St. Maloa, opremivši ga i pogonskim
gorivom. Gospoda i dame Europljani trebali bi u sljedeća tri
mjeseca donijeti odluku o stvaranju oružane sile koja bi bila
sposobna izlaziti na kraj s krizama poput one na Kosovu. 'Mi,
Europljani, ne smijemo od SAD očekivati uključivanje u svaki sukob
u stražnjem dvorištu', kazao je Blair.
Sjajno načelo - naime, zašto bi Amerika glumila policajca kada
Europa ima gotovo jednak broj vojnika i više tenkova nego Amerika te
kad praktički proizvodi jednako bogatstvo (društveni brutto
proizvod)? Lijepo načelo uzdrmano je tek prilikom razmatranja
njegovih ružnih detalja.
Prvo, Europa nema sredstava za autonomno djelovanje. Njemački
ministar obrane upravo je ponovno priznao da će 'određeni dijelovi
Bundeswehra' u operaciji na Kosovu dosegnuti 'granice svojih
mogućnosti'. To nije nimalo čudno budući da je Bundeswehr
desetljećima opreman za odbijanje velikog sovjetskog napada -
regrutnom vojskom i teškim naoružanjem. Operacije na Kosovu i u
Bosni zahtijevaju pak lake specijalne postrojbe. Slično vrijedi i
za većinu drugih oružanih snaga u sastavu EU - uz izuzetak malene
ali visoko profesionalne britanske vojske.
Drugo, iz tog razloga sile iz St. Maloa predviđaju da će im
Amerikanci, poput tvrtke za iznajmljivanje automobila, staviti na
raspolaganje velike transportere, satelite i eletroniku. U
kontekstu opsjednutosti američkog Kongresa suverenitetom, i ta
želja zvuči prilično nerealno. Osim toga, iznajmljivanje povećava
rizik od upletanja Amerike u sukob te zašto onda ne bi odmah i
preuzela kontrolu?
Stoga Europljani moraju sami nabaviti nužno oružje i brzo
preustrojiti svoje 'pogrešne' oružane snage. No, proračuni
ministarstava obrane u EU sve su manji i nijedan političar neće se
usuditi zatražiti više novca za vojsku. Napokon, nabavi li Europa
unatoč tome nužne instrumente, čemu će onda još služiti NATO?
Naime, sve dok se ne pojavi moćna prijetnja, intervencija velikog
osiguravatelja Amerike neće biti tražena. Pritom valja napomenuti
da uz atlantsku prijeti i europska podjela budući da su Ankara i
Oslo članice NATO-a ali ne i EU, a Irska, Švedska, Finska i Austrija
članice EU ali ne i članice NATO-a", podsjeća Josef Joffe.