HR-SUSJEDI DELO-DVIJE KAŠETE CIPALA-2. III. SLOVENIJADELO2. III. 1999.'Za dvije kašete cipala...'"Cipli (ili skočci) za slovensko su more puno značajnije ribe nego što se misli u ministarstvu vanjskih poslova (da o ministarstvu
poljoprivrede i ne govorimo). Sada se nekima zacijelo čini da bi cipli mogli zakuhati 'zaljevski rat'. Svima je, dakako, jasno da bi ribe u piranskom slučaju bile samo izgovor.To je vjerojatno shvatio i istarski zastupnik u hrvatskome Saboru Damir Kajin, koji je izjavio da su pojedini hrvatski ribari spremni uništiti predstojeću turističku sezonu, i to ne samo istarsku nego i cijelo hrvatsko gospodarstvo. I to samo 'zbog dvije kašete cipala'. Unatoč tako neozbiljnim usporedbama, treba posve ozbiljno postaviti pitanje nije li i, najodgovornija, hrvatska država postupila baš onako kako se Kajinu čini sasma neprihvatljivim. Zbog cipala (treba priznati da ih je ipak više od dvije kašete), nadasve je odlučno poslala u Piranski zaljev nešto veći policijski čamac od uobičajenoga i sada već treći dan nadzire stanje. Na silu izvučena informacija o tomu da su slovenski ribari spremni loviti ciple i izvan zaljeva i u neprijepornim hrvatskim vodama, bila je dovoljna
SLOVENIJA
DELO
2. III. 1999.
'Za dvije kašete cipala...'
"Cipli (ili skočci) za slovensko su more puno značajnije ribe nego
što se misli u ministarstvu vanjskih poslova (da o ministarstvu
poljoprivrede i ne govorimo). Sada se nekima zacijelo čini da bi
cipli mogli zakuhati 'zaljevski rat'. Svima je, dakako, jasno da bi
ribe u piranskom slučaju bile samo izgovor.
To je vjerojatno shvatio i istarski zastupnik u hrvatskome Saboru
Damir Kajin, koji je izjavio da su pojedini hrvatski ribari spremni
uništiti predstojeću turističku sezonu, i to ne samo istarsku nego
i cijelo hrvatsko gospodarstvo. I to samo 'zbog dvije kašete
cipala'. Unatoč tako neozbiljnim usporedbama, treba posve ozbiljno
postaviti pitanje nije li i, najodgovornija, hrvatska država
postupila baš onako kako se Kajinu čini sasma neprihvatljivim. Zbog
cipala (treba priznati da ih je ipak više od dvije kašete), nadasve
je odlučno poslala u Piranski zaljev nešto veći policijski čamac od
uobičajenoga i sada već treći dan nadzire stanje. Na silu izvučena
informacija o tomu da su slovenski ribari spremni loviti ciple i
izvan zaljeva i u neprijepornim hrvatskim vodama, bila je dovoljna
da Hrvatska odluči postaviti se drukčije glede 'svoje' polovice
zaljeva koja joj u povijesti nikada nije pripadala. Poslije svih
godina samostalnosti i najvećeg dijela doba suživota, Hrvati sada
bez okolišanja govore da su Slovenci samo u subotu jedanaest puta
prešli granicu na moru u Piranskom zaljevu, iako cijeli svijet
dobro zna da te granice nema. Cijeli svijet zna da je slovenska
policija cijelo vrijeme nadzirala veliku većinu Piranskoga zaljeva
(osim 300-metarskog pojasa uz Savudrijski poluotok) i da bi bilo
kakvo uspostavljanje drukčijeg stanja bilo nasilno djelovanje
južne susjede.
Gdje je pravi razlog za takav postupak, teško je reći. Radi li se
samo o manevru koji bi trebao ubrzati događaje u hrvatskom Saboru u
kojem su se prije nekih tjedan dana prihvatili (ali je još nisu
završili) rasprave o slovensko-hrvatskim odnosima? Rasprava će
biti nastavljena ove srijede, a poslije sadašnjeg najvećeg izgreda
u zaljevu, zvučat će sasma drukčije. Jesu li Hrvate doista tako jako
razljutili slovenski zastupnici koji nisu htjeli ratificirati
sporazum o pograničnoj suradnji? Smeta li im peticija starih
znanaca, (izolskog) slovenskog Civilnog društva koje zvecka
granicom na Savudriji ili čak Mirni? Boje li se Hrvati doista
međunarodne arbitraže pa bi zato rado na vrat na nos odmah potražili
rješenje? Vjerojatnije je da je vladajućoj hrvatskoj stranci u
zadnje vrijeme dogorjelo do nokata pa mora potražiti vanjskog
neprijatelja kako bi odvratila pozornost. Kao, neka se narod radije
bavi nerješivim graničnim prijedlozima (primjerice kondominijem u
Piranskom zaljevu) nego da mu se po glavi roje ružne misli o tomu tko
je kriv za sve nezadovoljnija mnoštva loše plaćenih ili
nezaposlenih Hrvata.
Za Sloveniju je gospodarski slomljena susjeda daleko teži teret
nego što se na brzinu može predvidjeti. A za Hrvatsku je teško
zamisliti uspješnije svladavanje krize ako bar sa svojom najbližom
susjedom i prirodnom saveznicom ne počne svirati pomirljivijim i
ljubaznijim tonovima. Države su u mnogo čemu ovisnije jedna o
drugoj nego što bi to odgovorni htjeli priznati. Zato je hrvatski
policijski čamac koji je došao po ciple u Piranski zaljev opasan
manevar, jer očito i nedvojbeno produbljuje međusobne nesporazume,
ma kakvi bili razlozi hrvatske ribarske pohlepe u slovenskom malom
zaljevu" - zaključuje Boris Šuligoj.