RDW-PREGLED TISKA-26-2

NJEMAČKI RADIO - RDW 26. II. 1999. Pregled tiska "Neformalni susret predsjednika država i vlada Europske unije, na kojem se traži kompromis za reformu europske agrarne politike, načina subvencioniranja i ukupnog financijskog sustava Unije, tema je niza komentara u njemačkim i stranim medijima. Muenchenski dnevnik 'Sueddeutsche Zeitung' piše: 'Sudeći prema dosadašnjem iskustvu s europskim vrhunskim konferencijama predsjednici država i vlada neće danas pronaći kompromise. Ali, oni će Schroederu dati lekciju o tomu kako se to ne radi i što je već krivo učinio. Krivo je bilo povezivati Agendu 2000 sa zahtjevom za osjetnim smanjenjem njemačkih neto-uplata. (...) Ispravno bi bilo izraditi koncept reforme, koji bi istodobno kao sporedni učinak imao smanjenje njemačkog neto-salda. Agenda je tako višeslojna i komplicirana da bi pametni planeri na odgovarajući način mogli programirati svoja računala. Ali, to je vjerojatno dio bonnskog problema: ova Savezna vlada još je tako slabo organizirana, a da bi već bila sposobna za tako fino ispletenu koncepciju'. Francuski dnevnik 'Liberation' iznosi sljedeće mišljenje: 'U predvečerje obvezatne nove podjele karata u ovom posebnom razdoblju nakon eura i prije proširenja na Istok, u svim zemljama postoji vlastiti egoizam i briga za novčanik. Njemačka i Francuska se glede toga ne razlikuju od drugih. Ali, njihova snaga i razlike u interesima čine njihov sukob ne samo neizbježnim, nego spektakularnim. Kao i svaki drugi par, ni ovaj ne živi samo od ljubavi'. Londonski 'The Guardian' razmatra važnost ovog susreta s obzirom na unutarnjopolitički položaj njemačke vlade: 'Uspješan vrhunski susret bio bi sigurno koristan. Nakon dva mjeseca neuspjeha, zaokreta i jednih izgubljenih pokrajinskih izbora, gospodin Schroeder bi trebao nešto čime bi se mogao hvalisati. Istina, on je tek na početku svoga mandata. Ali, nakon samo četiri mjeseca njegova crveno-zelena vlada se bori kako bi sa sebe skinula reputaciju kaosa i krivih poteza. Kredit koji je Schroeder imao kod domaćih i stranih elita otprilike do Božića, ustupa mjesto nepovjerenju i zabrinutosti. Čovjek se pita nije li šef vlade najmoćnije europske države možda precijenio svoje mogućnosti'. Njemački katolički biskupi su jučer, prema neslužbenim informacijama, nakon četverodnevnog vijećanja donijeli odluku da katolička savjetovališta i dalje izdaju potvrde s kojima se može obaviti pobačaj. Iako odluka još nije službeno objavljena, nego će o njoj najprije biti obaviješten Papa, koji bi ju trebao odobriti, komentatori u njemačkim medijima pozdravljaju odluku biskupa. 'Frankfurter Allgemeine Zeitung' podsjeća: 'Nijedna druga ustanova u Njemačkoj, pogotovo ne njemački Bundestag, ne bori se tako jako za nerođeni život kao Katolička Crkva. Papino pismo o savjetovanju trudnica i pobačaju nije političkim strankama, koje rado lamentiraju o gubitku vrijednosti, bilo dovoljan poticaj da iz zakona o savjetovanju trudnica izbace nesretnu odredbu da ishod savjetovanja mora biti otvoren, koja je u suprotnosti s kaznenim zakonom i presudom Ustavnog suda. Krutost zakona, koji je donesen u konsenzusu svih stranaka, uvalila je katoličke biskupe u najtežu krizu nakon Drugoga svjetskog rata. On pokazuje da Crkva ne može, bez za nju štetnih posljedica, djelovati u svijetu u kojem se ni države ne pridržavaju Deset zapovijedi. Način na koji su Katolička Crkva i njemački biskupi nastojali prebroditi taj konflikt, zaslužuje respekt'. Bonnski 'General-Anzeiger' osvrće se na prijedlog biskupa da katolička savjetovališta s trudnicama razrade plan pomoći do tri godine djetetova života, koju bi savjetovališta morala pružiti ženama koje se odluče roditi: 'Takav 'plan savjetovanja i pomoći' bio bi prva ozbiljna provedba onih popratnih mjera koje zakonodavac drži djelotvornijim sredstvom od prijetnje kaznom'". (RDW)