GB-YU-IZVJEŠĆA-Ratovi BBC-PREGLED TISKA-23-2 BRITANSKI RADIO - BBC23. II. 1999.Pregled tiska"Samo nekoliko sati prije najavljenog kraja 16-odnevnih mirovnih pregovora o Kosovu sve su naznake da sporazuma neće biti, jedinstvena je
ocjena prvih izdanja britanskih dnevnih listova. 'The Times' na naslovnoj stranici ocjenjuje kako je krah pregovora na kraju bio uvjetovan podjelama u izaslanstvu samih klosovskih Albanaca, nakon što su predstavnici OVK-a ostalim članovima izaslanstva, de facto, zabranili prihvaćanje političkog aneksa sporazuma koji ne bi uključivao referendum o neovisnosti pokrajine nakon trogodišnjeg prijelaznog razdoblja. Drugi listovi su, međutim, oprezniji te poput 'The Independenta' podsjećaju da je u svim sukobima koji su u posljednjih 8 godina izbili na području bivše Jugoslavije nepredvidljivost jedina predvidljiva kategorija. List objavljuje kratak pregled raspoloživih opcija, ovisno o onome što će se dogoditi u Rambouilletu do 15 sati po srednjoeuropskom vremenu. Ukoliko i Srbi i Albanci prihvate mirovni plan, 28.000 vojnika NATO-saveza razmjestit će se na Kosovu, na snagu će stupiti novi ustav pokrajine, a za devet mjeseci održat će se izbori za novu skupštinu
BRITANSKI RADIO - BBC
23. II. 1999.
Pregled tiska
"Samo nekoliko sati prije najavljenog kraja 16-odnevnih mirovnih
pregovora o Kosovu sve su naznake da sporazuma neće biti,
jedinstvena je ocjena prvih izdanja britanskih dnevnih listova.
'The Times' na naslovnoj stranici ocjenjuje kako je krah pregovora
na kraju bio uvjetovan podjelama u izaslanstvu samih klosovskih
Albanaca, nakon što su predstavnici OVK-a ostalim članovima
izaslanstva, de facto, zabranili prihvaćanje političkog aneksa
sporazuma koji ne bi uključivao referendum o neovisnosti pokrajine
nakon trogodišnjeg prijelaznog razdoblja.
Drugi listovi su, međutim, oprezniji te poput 'The Independenta'
podsjećaju da je u svim sukobima koji su u posljednjih 8 godina
izbili na području bivše Jugoslavije nepredvidljivost jedina
predvidljiva kategorija. List objavljuje kratak pregled
raspoloživih opcija, ovisno o onome što će se dogoditi u
Rambouilletu do 15 sati po srednjoeuropskom vremenu. Ukoliko i Srbi
i Albanci prihvate mirovni plan, 28.000 vojnika NATO-saveza
razmjestit će se na Kosovu, na snagu će stupiti novi ustav
pokrajine, a za devet mjeseci održat će se izbori za novu skupštinu
Kosova. Dio gospodarskih sankcija protiv Jugoslavije bio bi
ukinut, a Kosovu bi bila poslana međunarodna humanitarna pomoć.
Ukoliko Albanci prihvate plan, a Srbi ne, otvorit će se mogućnost za
pokretanje zračnih udara protiv strateških ciljeva u Jugoslaviji,
dok bi Kosovu bila pružena vojna zaštita NATO-saveza. Mogućnost da
Srbi prihvate plan, a kosovski Albanci ne, za Zapad znači noćnu
moru, tvrdi list. U tom slučaju kosovskim Albancima bilo bi rečeno
da će se sami morati suočiti s jugoslavenskom vojskom, a
krvoproliće masovnih razmjera bilo bi gotovo neizbježno. Ukoliko,
pak, i Srbi i Albanci odbiju mirovni plan, Rambouillet bi ostao
upamćen kao potpuni neuspjeh, a Zapad bi morao započeti sasvim novu
potragu za rješenjem. Najzamršeniji ishod bit će ako Albanci
prihvate sporazum, a Srbi odgovore s prihvaćamo ali uz određene
uvjete. Ukoliko se gospodin Milošević suglasi s političkim dijelom
sporazuma, ali kaže kako želi da mirovne snage budu pod okriljem UN-
a, a ne NATO-saveza, Zapad će vjerojatno shvatiti kako se mirovni
plan nudi po načelu uzmi ili ostavi. No, je li uistinu moguće
započeti bombardiranje Srbije zbog neslaganja oko organizacije
koja će predvoditi mirovne snage?!
U komentaru koji u 'The Guardianu' objavljuje Johnatan Steel kaže
se kako bi za najveći broj kosovskih Albanaca povratak miru i
prilika da ponovno izgrade svoje domove i živote značila mnogo više
od pravne formule koja bi opisala budući status Kosova. Ukoliko
Albanci mogu ishoditi odlazak srpske države, i snaga koje ju
terorom i nasiljem održavaju, s Kosova - onda će to i prihvatiti i
bez doslovne formulacije neovisnosti. U međuvremenu, Kosovo će
postati međunarodni protektorat, čak i ako se na papiru dogovor
naziva autonomijom. Iako je na pregovorima u Rambouilletu albanski
položaj relativno slab, budući da ne smije dopustiti da ih se doživi
kao izvor problema, oni su ipak u strateškoj prednosti. Demografska
kretanja idu njima u korist, budući je stopa rađanja i dalje visoka,
dok Srbi nastavljaju odlaziti s Kosova. Nikakav mirovni sporazum u
Parizu neće navesti Srbe koji su otišli da se opet vrate na Kosovo. U
tom smislu, i vrijeme i nazočnost međunarodnih mirovnih snaga idu
Albancima u korist. Dugoročno, Kosovo će dobiti formalnu
neovisnost, a zapadne se vlade trebaju za to početi i pripremati. To
neće biti uvod ni u kakvu katastrofu, kao što su u nedavnoj
prošlosti najavljivali zapadni analitičari, niti postoje
vjerodostojni dokazi da će neovisnost Kosova destabilizirati
susjedne zemlje. Vrijeme za neovisno Kosovo je došlo, iako ne još u
potpunosti, zaključuje Johnatan Steel u današnjem 'The
Guardianu'".
(BBC)