GB-US-YU-E-IZVJEŠĆA-Ratovi BBC-PREGLED TISKA-22-2 BRITANSKI RADIO - BBC22. II. 1999.Pregled tiska"Komplikacije na mirovnim pregovorima o Kosovu dominiraju vanjskopolitičkim rubrikama jutrošnjih izdanja britanskih dnevnih listova. 'The
Independentov' izvjestitelj s pregovora u dvorcu Rambouillet javlja kako američka državna državna tajnica Madeleine Albright tijekom vikenda u više navrata nije mogla skriti ljutnju zbog odbijanja kosovskih Albanaca da prihvate predloženi nacrt sporazuma čime bi se Srbe dovelo u položaj da ili prihvate cijeli sporazum, uključujući raspoređivanje snaga NATO-a na terenu, ili da se, u protivnom, protiv strateških ciljeva u Srbiji pokrenu zračni udari. Kosovski Albanci odbijaju potpisati predloženi sporazum jer, iako se njime Kosovu daje znatna politička autonomija, on ne predviđa održavanje referenduma o neovisnosti pokrajine po isteku trogodišnjega prijelaznog razdoblja. Zadrže li Albanci to stajalište, piše list, bombardiranje Srbije čini se sve manje realnim, iako Beograd i dalje uporno odbija prihvatiti raspoređivanje stranih vojnika na jugoslavenskom teritoriju. List zaključuje kako je sve očitije da je američka diplomacija pogrešno predvidjela da će kosovski Albanci prihvatiti bilo kakav sporazum
BRITANSKI RADIO - BBC
22. II. 1999.
Pregled tiska
"Komplikacije na mirovnim pregovorima o Kosovu dominiraju
vanjskopolitičkim rubrikama jutrošnjih izdanja britanskih
dnevnih listova. 'The Independentov' izvjestitelj s pregovora u
dvorcu Rambouillet javlja kako američka državna državna tajnica
Madeleine Albright tijekom vikenda u više navrata nije mogla skriti
ljutnju zbog odbijanja kosovskih Albanaca da prihvate predloženi
nacrt sporazuma čime bi se Srbe dovelo u položaj da ili prihvate
cijeli sporazum, uključujući raspoređivanje snaga NATO-a na
terenu, ili da se, u protivnom, protiv strateških ciljeva u Srbiji
pokrenu zračni udari. Kosovski Albanci odbijaju potpisati
predloženi sporazum jer, iako se njime Kosovu daje znatna politička
autonomija, on ne predviđa održavanje referenduma o neovisnosti
pokrajine po isteku trogodišnjega prijelaznog razdoblja. Zadrže li
Albanci to stajalište, piše list, bombardiranje Srbije čini se sve
manje realnim, iako Beograd i dalje uporno odbija prihvatiti
raspoređivanje stranih vojnika na jugoslavenskom teritoriju. List
zaključuje kako je sve očitije da je američka diplomacija pogrešno
predvidjela da će kosovski Albanci prihvatiti bilo kakav sporazum
koji predviđa zaštitu NATO-saveza.
U uredničkom komentaru britanskoj vladi bliskog 'The Guardiana'
izražava se uvjerenje kako je odbijanje kosovskih Albanaca da
odustanu od zahtjeva za samoodređenjem nakon trogodišnjeg
prijelaznog razdoblja pokvarilo planove kontaktne skupine za
dovršenje ovoga kruga pregovora koji su se svodili na to da se
jednog ili dvojicu ministara vanjskih poslova uputi u Beograd s
potpisanim sporazumom kako bi se gospodina Miloševića još jednom
upozorilo na pogodnosti koje može dobiti ako ukloni posljednju
zapreku - njegovo protivljenje raspoređivanju mirovnih snaga na
Kosovu. List zaključuje kako je nesklonost kosovskih Albanaca da
budu dio te igre potpuno razumljiva, ali da je istodobno sklapanje
takvog kompromisa u njihovu dugoročnom interesu te da ga trebaju
prihvatiti. Trenutak istine će međutim za sve nas doći tek kad
opasni i nepredvidljivi čovjek koji se bori za svoj politički život
u Beogradu donese odluku koja je jednako teška za nas kao i za njega
samoga, kaže se u uredničkom uvodniku današnjeg 'The Guardiana'".
(BBC)