GB-YU-TR-RU-IZVJEŠĆA-Glasila/mediji-Ratovi-Diplomacija-Gospodarstvo/poslovanje/financije RDW-TISAK-20. II. NJEMAČKI RADIO - RDW20. II. 1999.Pregled tiska"Njemački tisak i danas u prvi plan stavlja stanje na Kosovu, ali ga povezuje s
pregovorima u Rambouilletu i, dakako, s ultimatumom međunarodne zajednice Srbima. Još jučer novine su mogle samo nagađati rezultate iz Rambouilleta, ali neovisno o tome najvažnije pitanje bilo je djelotvornost prijetnje NATO-a napadima na ciljeve u Jugoslaviji. 'Wesfalenpost' iz Hagena bilježi: 'Nevidljiva ilegalna vojska Kosova OVK i tvrdoglavi jugoslavenski predsjednik Milošević za izbjegavanje katastrofe imaju ključ u svojim rukama - dakako, pod uvjetima što im se diktiraju izvana. U njihov se razum treba najmanje nadati: ni jedna od sukobljenih strana nije stvarno spremna na nenasilno rješenje i neće ni biti sve dok se budu sanjali velikosrpski i velikoalbanski snovi'. Uhićenja u Turskoj, izgredi u Njemačkoj, politička nejedinstvenost u Europi. Slučaj Oecelan i dalje zapošljava komentatore njemačkoga tiska. Neki listovi odjednom objavljuju po dva ili tri komentara posvećena uhićenju vođe PKK i različitim posljedicama toga. 'Frankfurter Rundschau' drži da je kurdsko pitanje već odavna
financije
NJEMAČKI RADIO - RDW
20. II. 1999.
Pregled tiska
"Njemački tisak i danas u prvi plan stavlja stanje na Kosovu, ali ga
povezuje s pregovorima u Rambouilletu i, dakako, s ultimatumom
međunarodne zajednice Srbima. Još jučer novine su mogle samo
nagađati rezultate iz Rambouilleta, ali neovisno o tome najvažnije
pitanje bilo je djelotvornost prijetnje NATO-a napadima na ciljeve
u Jugoslaviji.
'Wesfalenpost' iz Hagena bilježi: 'Nevidljiva ilegalna vojska
Kosova OVK i tvrdoglavi jugoslavenski predsjednik Milošević za
izbjegavanje katastrofe imaju ključ u svojim rukama - dakako, pod
uvjetima što im se diktiraju izvana. U njihov se razum treba
najmanje nadati: ni jedna od sukobljenih strana nije stvarno
spremna na nenasilno rješenje i neće ni biti sve dok se budu sanjali
velikosrpski i velikoalbanski snovi'.
Uhićenja u Turskoj, izgredi u Njemačkoj, politička nejedinstvenost
u Europi. Slučaj Oecelan i dalje zapošljava komentatore njemačkoga
tiska. Neki listovi odjednom objavljuju po dva ili tri komentara
posvećena uhićenju vođe PKK i različitim posljedicama toga.
'Frankfurter Rundschau' drži da je kurdsko pitanje već odavna
postalo 'europski problem' i u tom sklopu primjećuje: 'Upravo sada
Europljani se neće moći izvlačiti: oni su već odavno usred sukoba.
Njima je potreban uvjerljivi, dugoročni koncept za demokratsko
rješenje kurdskog pitanja ne zato što bi se to kratkoročno dojmilo
turske vlade. Nego zato što stotinama tisuća Kurda koji su izbjegli
ili iselili u Europu mora postojati alternativa PKK-u koja će imati
potporu međunarodne zajednice. Pa i ako bi ta alternativa zbog
unutar-političke blokade u Turskoj zasad bila samo teorijska, ona
je već sada neizbježna'.
'Mitteldeutsche Zeitung' iz Hallea bavi se stanjem u Turskoj i
ustvrđuje: 'Abdulah Oecelan u okovima. Agenti tajne službe likuju.
I kao kruna: Šef PKK između turskih zastava. To su slike koje se
svakog sata šalju u svijet. Ankara slavi poniženje neprijatelja
države broj jedan. S pravnom državom to ima malo zajedničkog. Isto
tako malo kao i odbijanje pravne pomoći Oecelanu i prijetnja
smrtnom kaznom. U tom svijetlu jamstvo poštenog procesa zvuči
dvojbeno. Tu malo iznenađuje da je odbijeno sudjelovanje inozemnih
promatrača. I time još nije dosta: kao za dokaz da u Turskoj sat
pravne države, demokracije i ljudskih prava ide drukčije nego u
zapadnoeuropskim državama - nastavljaju se vojne ofenzive na
područjima Kurda, a prokurdski se političari masovno uhićuju'.
Njemački tisak danas se iscrpno bavi i posjetom njemačkog kancelara
Gerharda Schroedera Moskvi. 'Rhein-Zeitung' ističe: 'U Moskvi se
još uvijek očekuje da će zemljom proći zlatna kiša i da će, poput
kakvoga čuda, odnijeti svu bijedu. Europska unija i Njemačka,
međutim, traže da se konačno predstave konkretne reforme. Ali
Rusija je zapala u potpunu apatiju, spava zimskim snom i gubi
posljednje ostatke povjerenja koje je u inozemstvu toliko
potrebno. Uza svu volju, i Njemačka može samo izraziti svoju
spremnost na suradnju'.
'Neue Osnabruecker Zeitung' pak stoji na stajalištu kako je bilo
važno učiniti jasnim da Bonn odnosima s Moskvom pridaje vrijednost
strateškoga partnerstva. Ovaj list zaključuje: 'Obećanje da će u
tom smislu nastupiti kao odvjetnik Moskve kod međunarodnih
davatelja kredita i tražiti rješenje za 40 milijarda starog duga iz
sovjetskoga doba, predstavlja bitno vrednovanje ruskoga kapitala
povjerenja pogođenog kaotičnim stanjem u gospodarstvu. Obećanje
nije tako jeftino, kao što zvuči, i moglo bi biti teretom za
Schroederova leđa. Jer to znači da je Njemačka preuzela obvezu kao
najveći vjerovnik. Trenutno nema ni jedne institucije na svijetu,
to nije ni Međunarodni monetarni fond, koja Kremlj drži kreditno
dostojnim. Rusija očito više nije u stanju za sebe naći izlaz iz
krize'".
(RDW)