HR-PROBLEM 2000.-Obrana US IHT 26. I. RUSIJA I US - NUKLEARNO ORUŽJE I BUG 2000. SJEDINJENE DRŽAVETHE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE26. I. 1999.Sjedinjene Države i NATO brinu zbog Rusije"Od svih katastrofalnih scenarija u vezi s
računalima i dolaskom 2000., malo ih je toliko jezovito kao izgledi za golemi propust koji pogađa vojsku, posebno sustave nuklearnog oružja", piše Tom Buerkle."Dobra vijest, prema mišljenju viših dužnosnika Pentagona i nekoliko saveznica NATO-a, jest da se radi na popravljanju i ispitivanju glavnih vojnih sustava i stvaranju planova za slučaj nepredviđenih okolnosti.Ne postoji opasnost od slučajnog ispaljivanja raketa. George Robertson, britanski ministar obrane, kaže da bi problem 2000. mogao navesti oružja da zataje, ostavljajući rakete u svojim silosima. No, vojni dužnosnici strahuju da bi problem (zbog kojega bi računala mogla zatajiti, ako godine prepoznaju samo prema posljednjim dvjema znamenkama) mogao utjecati na radare za rano upozoravanje ili zapovjedne i nadzorne sustave, što bi Rusiju ili Sjedinjene Države moglo navesti da nešto pogrešno protumače kao prijetnju.
SJEDINJENE DRŽAVE
THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE
26. I. 1999.
Sjedinjene Države i NATO brinu zbog Rusije
"Od svih katastrofalnih scenarija u vezi s računalima i dolaskom
2000., malo ih je toliko jezovito kao izgledi za golemi propust koji
pogađa vojsku, posebno sustave nuklearnog oružja", piše Tom
Buerkle.
"Dobra vijest, prema mišljenju viših dužnosnika Pentagona i
nekoliko saveznica NATO-a, jest da se radi na popravljanju i
ispitivanju glavnih vojnih sustava i stvaranju planova za slučaj
nepredviđenih okolnosti.
Ne postoji opasnost od slučajnog ispaljivanja raketa. George
Robertson, britanski ministar obrane, kaže da bi problem 2000.
mogao navesti oružja da zataje, ostavljajući rakete u svojim
silosima. No, vojni dužnosnici strahuju da bi problem (zbog kojega
bi računala mogla zatajiti, ako godine prepoznaju samo prema
posljednjim dvjema znamenkama) mogao utjecati na radare za rano
upozoravanje ili zapovjedne i nadzorne sustave, što bi Rusiju ili
Sjedinjene Države moglo navesti da nešto pogrešno protumače kao
prijetnju.
Koliko ozbiljno dužnosnici shvaćaju tu opasnost pokazuje to što su
Sjedinjene Države pristale poslati u Rusiju ekipu stručnjaka radi
širenja informacija o pripremama za godinu 2000. i razmatranja
mogućnosti zajedničkog smještanja američkih i ruskih snaga u
objektima za rano upozoravanje, izjavio je u ponedjeljak
glasnogovornik Pentagona. U Moskvi je novinska agencija Interfax
izvjestila da će američki dužnosnici razgledati ruske sustave
ranog upozorenja i druge objekte.
'Apsolutno nije sporno da ćemo 1. siječnja 2000. biti u stanju
braniti zemlju', izjavio je John Hamre, američki zamjenik ministra
obrane zadužen za Pentagonov programm 2000.
Američke oružane snage možda će iskusiti 'teškoće i manji prekid',
izjavio je dodavši, 'ali neće biti promašaja'.
No neki privatni analitičari sumnjaju u to stanje spremnosti. Iako
pozdravljaju znakove iz kojih se vidi da su zapadne obrambene snage
pojačale napore pri rješavanju problema 2000., oni upozoravaju da
je dobar dio rada zaodjenut tajnovitošću. A čak i obrambeni
dužnosnici priznaju da je u nekim poljima posao zaostao za planom,
što ostavlja malo vremena za rješavanje problema koji bi mogli
iskrsnuti za vrijeme ispitivanja sustava. (...)
Još više zabrinjava visoka neizvjesnost o tome koliko su ranjive
Rusija i druge vojne sila, a nisu u zapadnom savezu, kad je riječ o
problemima dolaska 2000. godine. Moskva je tek počela prepoznavati
problem. Premijer Jevgenij Primakov u petak je osnovao
povjerenstvo stručnjaka s područja obrane, nuklearne energije,
energetike i financija. (...)
Dužnosnici 16 zemalja NATO-a održat će ovoga petka u sjedištu
saveza u Bruxellesu svoj prvi sastanak s ruskim dužnosnicima o tom
problemu, no dužnosnici kažu da će to biti uglavnom radi izgradnje
povjerenja i uvjeravanja Rusa u savezničku spremnost.
S obzirom na složenost i tajnost američkih sustava nuklearnog
naoružanja, učinak problema godine 2000. 'veoma je neizvjestan te
gotovo potpuno nepredvidljiv', objavila je u nedavnom izvješću
neovisna istraživačka skupina Vijeće za britansko-američko
informiranje o sigurnosti.
Autor izvješća Michael Kraig upozorio je Sjedinjene Države i Rusiju
da isključe svoje nuklearne snage iz položaja visoke bojeve
spremnosti prije prijelaznog vikenda u novo tisućljeće, kao mjeru
opreza.
No g. Hamre iz Pentagona izjavio je da to nije nužno. U telefonskom
razgovoru izjavio je da se zalaže za zajednički rad američkih i
ruskih nuklearnih zapovjednika toga vikenda, bilo u okviru
zajedničkog sustava za rano upozoravanje koji su Bill Clinton i
Boris Jeljcin prošle jeseni odlučili osnovati, ili u sklopu nekog
drugog međusobnog dogovora ukoliko taj sustav ne bude pravodobno
spreman.
G. Hamre je izrazio svoje 'apsolutno povjerenje' u pouzdanost
nuklearnih zapovjednih i nadzornih sustava Pentagona. (...)
Među drugim državama NATO-a, Britanija, Kanada i Nizozemska
najaktivnije su u vođenju kampanje osvješćivanja u vezi s problemom
2000., dok su Francuska i sam NATO kasno započeli, pokrećući
programe popravaka tek prošle godine. (...) Sam NATO ima malo
sustava naoružanja, budući da ih nadziru zemlje članice, no NATO
mora biti siguran da će njegovi komunikacijski i zapovjedni sustavi
raditi, kako interno tako i u sprezi sa sustavima pojedinih država.
Usprkos kasnom početku - savez je tek ovaj mjesec sastavio popis
prioritetnih sustava - viši je saveznički dužnosnik izjavio da
najgori scenarij uključuje samo 'smanjenu djelotvornost' nekoliko
sati ili dana, a ne sigurnosnu prijetnju.
'Sruši li se kompjutorski sustav, je li imalo vjerojatnije da će u
Bosni poginuti vojnik kad vam nijedan dosad nije poginuo?', upitao
je taj dužnosnik. 'Rekao bih da nije.'"