US-DIKTATORI-Strana pomoć US NYT 24. I. NOVI POREDAK? SJEDINJENE DRŽAVETHE NEW YORK TIMES24. I. 1999.Izgubljeni obzor: svijet je očekivao mir, a dobio novu okrutnost"Širom svijeta gomilaju se krize, a kolaž novinskih naslova nije
lijep", piše Barbara Crossette."Na Kosovu dojenčad umire od hladnoće u brdima kamo su majke pobjegle da spase živote. U Sijera Leone, luđaci koji se predstavljaju kao pobunjenička vojska režu ruke tinejdžera i zatvaraju obitelji u njihove domove da bi ih spalili. Angolci skidaju zrakoplove koji nose pomoć. Prkosni Sadam Husein gleda kako UN nemoćno luta bez politike. Haiti se vraća kaosu. A glavnu sutkinju međunarodnoga suda zaustavljaju na srpskoj granici kad pokušava istražiti zločine protiv čovječnosti na Kosovu.Tko je tu odgovoran?U posljednjim godinama stoljeća nigdje se ne može vidjeti noviji, razboritiji svjetski poredak, samouvjereno anticipiran kad se prije deset godina slomio komunizam. Međunarodne organizacije, od UN-a i NATO-a do zapadnoafričkih mirovnih organizacija, čine se nemoćnima. A rijeka važnih ljudi postaje ponizna pred diktatorima -Sadamom, pukovnikom Moamarom Gadafijem, Slobodanom Miloševićem,
SJEDINJENE DRŽAVE
THE NEW YORK TIMES
24. I. 1999.
Izgubljeni obzor: svijet je očekivao mir, a dobio novu okrutnost
"Širom svijeta gomilaju se krize, a kolaž novinskih naslova nije
lijep", piše Barbara Crossette.
"Na Kosovu dojenčad umire od hladnoće u brdima kamo su majke
pobjegle da spase živote. U Sijera Leone, luđaci koji se
predstavljaju kao pobunjenička vojska režu ruke tinejdžera i
zatvaraju obitelji u njihove domove da bi ih spalili. Angolci
skidaju zrakoplove koji nose pomoć. Prkosni Sadam Husein gleda kako
UN nemoćno luta bez politike. Haiti se vraća kaosu. A glavnu
sutkinju međunarodnoga suda zaustavljaju na srpskoj granici kad
pokušava istražiti zločine protiv čovječnosti na Kosovu.
Tko je tu odgovoran?
U posljednjim godinama stoljeća nigdje se ne može vidjeti noviji,
razboritiji svjetski poredak, samouvjereno anticipiran kad se
prije deset godina slomio komunizam. Međunarodne organizacije, od
UN-a i NATO-a do zapadnoafričkih mirovnih organizacija, čine se
nemoćnima. A rijeka važnih ljudi postaje ponizna pred diktatorima -
Sadamom, pukovnikom Moamarom Gadafijem, Slobodanom Miloševićem,
Hun Senom - i moli za mrvicu dobra vladanja.
Točno, okrutnost je u posljednjem desetljeću vodila nekoj
kreativnoj diplomaciji, počev od 1991. stvaranjem sustava za
inspekciju oružja radi mirnog razoružavanja Iraka. No taj je sustav
sad odbačen, zajedno s mnoštvom drugih zamisli. Sjećate se
'humanitarne intervencije' u Somaliji? 'Zaklona' u Bosni?
Sa stajališta UN-a, Sjedinjene Države, koje nikad nisu bile veliki
ljubitelj zajedničke međunarodne akcije, čini se, još više uzmiču
od aktivne uloge u stvaranju strategije suradnje (za razliku od
unilateralne akcije), upravo u trenutku kad je dosljedno vodstvo
Washingtona najpotrebnije.
Otrcana je fraza u UN-u da, unatoč mnogim kritičarima Sjedinjenih
Država, postoji i ovisnost o Washingtonu u rješavanju problema,
smišljanju svježih zamisli u doba kad su stare ideologije,
uvjerenja i pravila izazvani.
'Mislim da se u Washington uvukao jedan stupanj intelektualne i
diplomatske lijenosti, sad kad Amerika više nije jedina preostala
supersila već vrhovna sila', izjavio je David Malone, kanadski
diplomat koji je nedavno postao predsjednik Međunarodne akademije
za mir, neovisne organizacije koja surađuje s UN-om u proučavanju
sukoba i načina njihova rješavanja.
Poput mnogih znanstvenika koji su usredotočeni na američke odnose s
UN-om, i nekoliko bivših ministra vanjskih poslova koji su nedavno
govorili ispred Vijeća o inozemnim odnosima, Malone kaže da je
Vijeće sigurnosti oslabilo zato što je dopustilo da se koalicija
koja se 1991. suprotstavila Iraku 'raspadne na prilično nehajan
način'. Vijeće je sad paralizirano u mnogim pitanjima, ne samo zbog
toga već i zato što su zemlje poput Francuske i Rusije ponovno
otkrile vlastite interese.
Stručnjaci izravnije upiru na ono što drže washingtonskim
neuspjehom da tijekom godina prisnije surađuje s Rusijom u
smišljanju politike prema problematičnim mjestima u kojima Moskva
ima utjecaja i iskustva - radi se ponajprije o Iraku i bivšoj
Jugoslaviji. I Rusija je morala staviti na stranu vlastite zahtjeve
za više UN-ova uključenja u zemljama bivšeg Sovjetskoga Saveza, dok
je Washington bio zaokupljen Haitijem ili Kubom ili drugim
pitanjima koja su Amerikancima važna.
Malone je, međutim, rekao da politiku drugih zemalja također
obilježavaju oprez i uzmicanje. 'U nedostatku spremnosti da se
preuzmu određeni rizici, doživjet ćemo stanje u kojemu se sukobima
dopušta da se pogoršaju te, zapravo, zagnjile do točke gdje ih je
iznimno teško riješiti i tek će tada međunarodna zajednica biti
spremna poduzeti snažnu akciju', izjavio je on. 'Mi smo se počeli
snažno bojati prijetnje i uporabe sile, čak i u najplemenitijim
slučajevima.'
Problem je uvećan značajima boraca i povoda. Velik broj današnjih
sukoba građanski su ratovi, a sto godina konvencija napisanih da se
rat učini civiliziranim beskorisni su komadi papira u tim borbama.
Mete su obični ljudi i topovsko gerilsko meso. Umire devet puta više
civila nego boraca. Bitke se vode oko načela koja nisu očita, radi
se samo o pohlepi i moći. (...)
U tom ružnom novom poretku, divljaci djeluju nekažnjeno i
svakodnevno dokazuju da se miran, čovječan svijet neće izgraditi
programima o dobrom upravljanju. Sila ili vjerodostojna prijetnja
silom mogu zatrebati. Čak je i UN-ov glavni tajnik Kofi Annan
izjavio prošle veljače u Bagdadu da je diplomacija poduprta vojnom
silom njegov recept uspjeha. Zvuči li to pomalo poput onog starog
slogana iz hladnog rata - mir snagom?
U godinama kabelske televizije i satelitskih vijesti, diktatori se
međusobno prate i jedni od drugih uče taktike.
'Zovem to sindromom imitatora', izjavila je Margaret Ansteee,
bivša posebna izaslanica glavnoga tajnika u Angoli početkom
devedesetih. Rekla je da je 1992. kad je pobunjenički vođa Jonas
Savimbi 'izabrao metke umjesto izbora' on promatrao vođu bosanskih
Srba Radovana Karadžića kako 'nije kažnjen za ubojstvo, a da se UN
nije kadar suprotstaviti Srbima'.
'Bila sam uvjerena', izjavila je ona, 'da je Savimbi to shvatio
ovako: UN je tigar bez zubi.'
Znati nešto o tome kako ili što diktatori misle, ili prepoznavati
probleme dok nastaju, nije pomoglo da se nauči rješavati ili
sprječavati probleme. A što katastrofe dulje traju, to je teži
život ljudima koji ih pokušavaju zaustaviti. Mirotvorce i
djelatnike za pomoć često kritiziraju da postaju dio problema kad
neoprezno pružaju pomoć i katkad zaklon jednoj strani u građanskom
ratu; pomoć hutuanskim izbjeglicama 1994. u tadašnjem Zairu samo je
jedan primjer.
'U unutarnjim se sukobima često, ako ne i uvijek, pomaganje
civilnom stanovništvu koje živi u području pod nadzorom
protivničke strane gotovo automatski smatra pomaganjem
neprijatelju', izjavio je Sergio Vieira de Mello, glavni podtajnik
UN-a za pomoć. 'To je temeljna promjena u suvremenom ratovanju.'
'Što sukob dulje traje, to je humanitarnim agencijama i mirovnim
operacijama teže očuvati nepristranost i sliku o svom nepristranom
djelovanju', izjavio je on. 'Ne znam odgovor na taj problem, osim da
se ne bi smjelo dopustii da sukobi traju tako dugo. ' (...)
Novi svjetski poredak je okoliš bez ideologija, koje su, kako god
pogrješne, možda barem davale simbole i oplemenjivale motive u
prošlim sukobima.
'Danas su zamisli mnogo sitnije', izjavio je Arthur Helton,
međunarodni odvjetnik koji vodi projekte doseljavanja u institutu
Otvoreno društvo. 'Okolnosti su više pokretane koristoljubljem ili
percepcijom koristoljublja.' Sukobi se, dodao je on, sada temelje
na stvarima koje su 'regionalne, podregionalne, čak i klanovske -
to je atomizacija društva.'
Sitne zamisli. Veliki ego. Rat u Africi. Krvoproliće na Balkanu. Da
ne spominjemo američki optimizam koji ne vidi probleme koji vire
iza brda. Podsjeća li to jednako na početak dvadesetoga stoljeća
kao što određuje njegov svršetak?"