AKADEMIK BROZOVIĆ O MJESTU MAKEDONSKOG JEZIKA MEĐU SLAVENSKIM I BALKANSKIM JEZICIMA

I BALKANSKIM JEZICIMA ZAGREB, 31. ožujka (Hina) - Akademik Dalibor Brozović govorio je večeras u zagrebačkom Europskom domu o "Mjestu makedonskog jezika među slavenskim i balkanskim jezicima". Materinski jezik Aleksandra Makedonskog s današnjim nema veze: njega je asimilirao starogrčki, kazao je akademik Brozović, dodajući da Grčka ponavlja tu tezu zbog dnevnopolitičkih razloga. "Postavlja se pitanje: za koje se slavenske dijalekte može smatrati da pripadaju makedonskom jeziku. Sociolingvistika kazuje da makedonski, kojim je govorio Aleksandar Makedonski, nije bio grčki dijalekt", kaže Brozović i dodaje da je današnji makedonski "istočno-južnoslavenski jezik", s više osobina dijelekata područja na kojem se govori i "odlika kojima se razlikuje od drugih". "Mnogi su tumačili da su makedonski dijalekti zapravo bugarski, no i ta je teza neodrživa, jer se položaj jezika u jezičnim grupama ne određuje po elementima jezične strukture", rekao je akademik Brozović, podsjetivši kako su srpski znanstvenici pokušali priključiti makedonske dijalekte srpskima, ali su, spoznavši njegovu samostojnost, odustali. "Makedonski standardni jezik opstoji otkad je formiran, to jest, od kada opstoje i svi drugi slavenski jezici", kazao je akademik Dalibor Brozović. (Hina) mc 312045 MET mar 93