TRIBINA "KNJIŽEVNI PETAK"- ŠTO SE DOGAĐA S PRAVOPISOM?

ZAGREB, 5. ožujka (Hina) - Na tribini Gradske knjižnice "Književni petak" večeras se raspravljalo o pitanju - "što se događa s pravopisom"? U raspravi se najčešće spominjalo da o hrvatskom jeziku i pravopisu moraju odlučivati mjerodavni hrvatski stručnjaci, što će, kako se čulo, biti siguran put i jamstvo njegove kvalitete. Jedan od sudionika rasprave dr. Božidar Finka, suautor "londonca", pravopisa iz 1971., ističe da se on zauzima za kontinuitet u pravopisu, ali da ga istodobno treba dorađivati. Raspravljalo se i o dopisu Jezičnog povjerenstva Matice hrvatske glede nekih promjena u sadašnjem hrvatskom pravopisu kojima bi se poboljšala dosadašnja pravila i došlo do konačnog hrvatskog pravopisa. U dopisu je najvažnijim pitanjem označeno: kako pisati "jat". Jezično povjerenstvo predlaže da se umjesto "ije" i "je" piše samo "ie", uz neke iznimke, što je dr. Ivo Pranjković nazvao "šokantnim", zamjerajući Jezičnom povjerenstvu da ne obrazlaže svoje stavove. S njegovim su se mišljenjem u najvećem dijelu složili članovi tog povjerenstva dr. Božidar Finka i dr. Josip Silić, koji su i na sjednicama Povjerenstva bili protiv pretvaranja jata u "ie". Većina drži da je sadašnji hrvatski pravopis uglavnom sastavljen po fonološkom načelu, ali da sadržava morfonološke elemente. Dr. Silić je dodao da javnost smatra kako je fonološki pravopis nametnut pod utjecajem Vuka Karadžića, što, drži Silić, nije istina, jer je fonološki pravopis dio hrvatske pravopisne tradicije i navika. On pri tome niječe i postojanje nekakvih "hrvatskih vukovaca", u koje su, kaže, ubrajani tvorci prvoga hrvatskog pravopisa Ivan Broz i Tomislav Maretić. Književnik Ante Stamać je istaknuo da stvaranje pravopisa ne treba prepustiti kojekakvim pučkim galamdžijama, nego mjerodavnim stručnjacima, te da pravopisno pitanje treba biti lišeno svakog politiziranja. (Hina) mć 052155 MET mar 93