PISMO DR. MARIA NOBILA PREDSJEDNIKU VIJEĆA SIGURNOSTI

ZAGREB, 29. siječnja (Hina) - Objavljujemo neslužbeni prijevod s engleskog pisma koje je veleposlanik Republike Hrvatske u UN dr. Mario Nobilo jučer uputio predsjedniku Vijeća sigurnosti Yoshiju Hatanu (Jošio Hatano): Republika Hrvatska prihvaća poruku predsjednikova priopćenja (dokument S/25178) objavljenog na sastanku Vijeća sigurnosti 27. siječnja 1993. godine. Sva napredovanja Hrvatske vojske su prekinuta. Međutim, srpska strana - paravojne jedinice i "milicija" - nastavlja svoju ofenzivu, koju Hrvatska smatra nastavkom agresije na njezin teritorij. Usprkos tome, Hrvatska će i dalje činiti sve što je potrebno da bi ispunila svoje obaveze iz rezolucije 802 (1993.). U svjetlu ovih posljednjih događaja, Hrvatska vojska je sada prisiljena djelovati defenzivno, i Republika Hrvatska ne može biti odgovorna za nastavljena neprijateljstva. Ilegalno i ekstremističko vodstvo u Kninu, pomognuto srpskim vlastima u Beogradu, želi održati liniju fronte aktivnom - na taj način čineći dodatni pritisak na Republiku Hrvatsku u Vijeću sigurnosti - u pokušaju da potkopa mirovne razgovore u Ženevi. Bilo je raznih nezavisnih izvješća o tisućama dobro naoružanih muškaraca, takozvanih "dobrovoljaca" koji dolaze iz Srbije, kako bi "pomogli svojoj srpskoj braći u Republici Krajini", očito kršeći rezoluciju 769 (1992.) Vijeća sigurnosti. Imamo razloga vjerovati da je to pripremio i organizirao režim u Beogradu. Srpska ofenziva sada ozbiljno prijeti sigurnosti osoblja Ujedinjenih naroda u toj regiji. Kao posljedica toga, srpske paravojne jedinice ponovno su preuzele kontrolu brane na Peruči i sada prijete njezinim uništenjem; oni na području brane kao taoce drže članove kenijskog bataljuna UNPROFOR-a; kao što je izvijestio glavni tajnik, oni u Benkovcu kao taoce drže 21 pripadnika Ujedinjenih naroda. Hrvatska opskrbljuje UNPROFOR svom potrebnom pomoći kako bi osigurala njegovu sigurnost. Ti događaji suprotni su hrvatskim ciljevima - uspostavljanje mira u regiji, normalizacija životnih uvjeta civilnog stanovništva, ponovna izgradnja i obnova infrastrukture. Ključni i strateški ciljevi ograničene hrvatske akcije su omogućavanje cestovne komunikacije jadranskim auto-cestama, i dobrovoljni povratak izbjeglica u "ružičastu zonu" koja graniči s južnim sektorom UNPA. Ljubazno molimo Vijeće sigurnosti da i dalje potiče Zaštitne snage Ujedinjenih naroda na terenu kako bi one pomogle u postizanju lokalnog prekida vatre, tako da se sveobuhvatni pregovori o političkom rješenju mogu nastaviti u skladu s Vanceovim (Vens) planom. Hrvatska poziva Vijeće sigurnosti da upotrijebi svoj autoritet kako bi omogućilo provođenje rezolucija 762 (1992.), 769 (1992.), 779 (1992.), 802 (1993.) i svih ostalih odgovarajućih rezolucija. Mi ponovno izražavamo naše čvrsto uvjerenje da se trajni mir i stabilnost u regiji ne mogu postići bez provedbe triju temeljnih postavki Vanceovog plana: razoružavanje i raspuštanje svih paravojnih postrojba u UNPA zonama, ponovno stavljanje teškog naoružanja pod nadzor UNPROFOR-a i trenutnači dobrovoljni povratak svih izbjeglica i prognanika. (Hina) rb 292342 MET jan 93