The association issued a statement on Tuesday strongly criticising the police and security services in the town and the Herzegovina-Neretva canton for failing to identify the perpetrators.
The incident disturbed the Croats in Herzegovina.
Local Croat and Muslim government officials said that the burning of the two flags only hampered efforts to resolve problems in the town.