Putinova izjava ukazala je na spremnost na umjerene ustupke kritičarima zakona koji je izazvao zabrinutosti među zapadnim vladama i koji su kritičari Kremlja osudili kao dio kampanje za ušutkavanje neovisnih glasova.
Ruske vlasti provele su inspekcije stotina NVO-a po zakonu koji je Putin potpisao prošle godine i koji traži od NVO-a koji dobivaju sredstva iz inozemstva i bave se političkim aktivnostima da se registriraju kao "strani agenti", što je izraz koji se u SSSR-u koristio tijekom hladnog rata.
Skupine za zaštitu prava su rekle da su vlasti političku aktivnost protumačile vrlo široko i svoje djelovanje usmjerile na udruge koje se bave zaštitom prirode, ispitivanjem javnog mnijenja i borbom protiv diskriminacije homoseksualaca.
Putin, čini se, priznaje da su državni odvjetnici i porezni inspektori koji su proveli val inspekcija posljednjih mjeseci svoju mrežu previše raširili.
"Vidim da se u praksi, na žalost, događaju određeni nesretni slučajevi koje nismo predvidjeli", rekao je skupini aktivista za zaštitu ljudskih prava bliskih Kremlju.
"Nužno je odvojiti NVO-e koji se bave političkim i društvenim pitanjima kako se ne bi stvarale nevolje organizacijama koje se bave samo društvenim i zdravstvenim pitanjima".
Putin je svojoj administraciji naložio da analizira i izmijeni zakon kako bi se izbjegle nejasnoće, no jasno je istaknuo da će se NVO-i financirani iz inozemstva još uvijek morati registrirati.
Ako su ljudi uključeni u domaću politiku i dobivaju novac iz inozemstva, društvo mora znati koje su to organizacije i tko ih financira".