Optužnicu je potvrdio Županijski sud u Sarajevu nakon što je slučaj preuzet od Županijskog tužiteljstva u Bihaću zbog pristranosti.
Prvotna istraga nedugo nakon ubojstva ostala je bez rezultata, no ona je obnovljena prije godinu i pol i dovela je do uhićenja osumnjičenih za ubojstvo.
Radić, koji je iz Bihaća otišao tijekom rata, radio je u Sloveniji, a kada se vratio u taj grad priveden je u policijsku postaju da bi nakon toga bio posljedni put viđen na željezničkom kolodvoru. Njegovo tijelo potom je pronađeno u obližnjem jezeru, a utvrđeno je kako je ustrijeljen iz automatske puške.
Pod sumnjom da su sudjelovali u ubojstvu uhićeni su Fuad Poprženović, Asmir Kunić, Halid Velagić, Ejub Ikić, Admir Bakrač i Izet Šahinović, protiv kojih je podignuta optužnica.
Trojica uhićenih ranije su bili na odgovornim dužnostima u bihaćkoj policiji i to kao zapovjednik policijske postaje, šef odjela za kriminalitet i inspektor. Jedan od uhićenih je bio suradnik sadašnjeg ravnatelja policije Unsko-sanske županije.