Lokalni mediji javljaju da se to dogodilo prošlog vikenda u blizini Sundumbilija u pokrajini KwaZulu-Natalu, 470 kilometara jugoistočno od Johannesburga, te da su napadači poznavali žrtve koje su sudjelovale u obredu inicijacije dviju žena.
Motiv zločina nije poznat, ali promatrači primjećuju kako je prije nekoliko tjedana u toj pokrajini ubijen jedan dužnosnik Afričkog nacionalnog kongresa.
"Nije to bio sukob dviju regija, to su ljudi iz istoga područja", rekao je lokalni čelnik princ Nkosinathi Zulu za list Witness.
Šef pokrajinske policije Mmamonnye Ngobeni rekao je: "Uvjeren sam da ćemo pronaći počinitelje". "Danas u društvu nema mjesta za one koji mogu ne trepnuvši ubiti nedužne ljude", dodao je.
Policija je priopćila kako se seoska pucnjava dogodila na udaljenome mjestu, na vrhu brijega do kojega treba hodati 45 minuta. "Među tim dvjema obiteljima ima dosta loše krvi", rekao je za Witness plemenski vođa Nhlanhlakayifani Shandu.