Prijevaru je u utorak otkrio New York Times. Agenti MI6 isplatili su tom čovjeku stotine tisuća dolara, uvjereni da je riječ o talibanskom vođi koji ima dovoljne ovlasti da u ime pobunjenika pregovara s američkim i afganistanskim dužnosnicima.
"Britanska obavještajna služba pokazala se naivna, a mi smo pak naše snove zamijenili za stvarnost", rekao je za Times visoki afganistanski dužnosnik.
MI6 je mislio da razgovara s mulom Ahtarom Muhamedom Mansurom, bivšim ministrom u talibanskoj vladi i pomoćnikom mule Omara, i više puta ga je pozivao u Kabul.
Kako navode afganistanski dužnosnici, a prenosi Times, u predsjedničkoj palači su se sastali s predsjednikom Hamidom Karzajem, što je potonji u utorak zanijekao.
Američki zapovjednik u Afganistanu, general David Petraeus, rekao je u utorak da je prevarant možda manipulirao afganistanskim čelnicima. "Od samog početka smo bili sumnjičavi u svezi s tim i čini se da je ta sumnjičavost bila opravdana", rekao je.
"U zadnjih šest do osam mjeseci otprilike bilo je različitih pokušaja otvaranja od strane talibanskih čelnika", dodao je general. Neki od tih pristupa "smatraju se vjerodostojnima", dodao je.
No svi kontakti su tek "u začecima" i "u najboljem slučaju se tiču pregovora o pregovorima", kazao je.
Lažni talibanski vođa koji je, navodi Washington Post, obični trgovac iz pakistanskog grada Quette, u tri je navrata razgovarao s čelnicima NATO-a i Afganistana, po izjavama tih čelnika.
Prošli tjedan mula Omar je demantirao informaciju o sudjelovanju talibana u mirovnim pregovorima.