U policijskom priopćenju stoji da su u operaciji, koja je počela krajem 2009., otkrivene pripreme za napad na neodređeni cilj u Belgiji, na temelju informacija s internetskog foruma Ansar al Mujahedeen.
Druga faza istrage, koju je vodio antiteroristički sudac Philippe Van Linthout, bavila se regrutiranjem i financiranjem aktivnosti Kavkaskog emirata, radikalne islamističke separatističke skupine u ruskoj republici Čečeniji.
Osumnjičeni su belgijske, nizozemske i marokanske nacionalnosti, a najmanje jedan Marokanac povezan je s Čečenijom. Policija nije rekla koliko je osumnjičenih uhićeno u pojedinoj zemlji.
Sudac Van Linthout bi trebao kasnije u utorak odlučiti o njihovu pritvoru. Policija je objasnila da je u sklopu iste istrage više ljudi uhićeno u Španjolskoj, Maroku i Saudijskoj Arabiji.