"Slučajevi 'etiketiranih za terorizam' su područje na kojem se čelom u čelo sudaraju dva ideološka pristupa tome što se događa u zoni 'protuterorističke operacije na Sjevernom Kavkazu'. Borimo li se zakonski protiv bezakonja? Ili ih mlatimo našim bezakonjem", upitala se Politkovskaja.
Njezin članak uključuje svjedočenje Čečena koji je izručen iz Ukrajine u Grozni i podvrgnut mučenjima koja su uključivala elektroškove, premlaćivanje, stavljanje vrećice na glavu, a sve kako bi ga se prisililo da prizna ubojstva za koja kaže da ih nije počinio.
"Kada tužitelji i suci ne rade u svrhu provođenja zakona i kažnjavanja krivaca, nego prema političkim naredbama slijedeći protuterorističke ciljeve koji su ugodni Kremlju, tada se slučajevi kriminala množe kao gljive poslije kiše", napisala je ubijena novinarka.
Dioničari novina Novaja Gazeta ponudili su 25 milijuna rubalja (oko 930.000 dolara) za informaciju koja bi pomogla riješiti njezino ubojstvo.
Ana Politkovskaja (48), glasna kritičarka rata u Čečeniji, pronađena je u subotu mrtva u svojoj zgradi u Moskvi.
Politkovskaja, majka dvoje djece, bila je poznata po tome što je pisala da ruske snage krše ljudska prava Čečena i što je usprkos snažnom pritisku vlasti ostala kritična prema ratu u Čečeniji. Zbog njezina ratnog izvještavanja njome su se često bavili ruski političari, a katkad i tajne službe. Znali su je uhititi, a žalila se i da joj prijete.
Politkovskaja je godine 2004. dobila nagradu Ulysses za najbolju europsku novinsku reportažu, a godinu dana kasnije nagradu Leipzig za slobodu medija.
Američki State Department i niz međunarodnih humanitarnih organizacija, uključujući Amnesty International i Freedom House, pozvali su ruske vlasti da provedu temeljitu istragu ubojstva ove neovisne novinarke koja je bila dobro poznata na Zapadu, te da izvedu pred lice pravde počinitelje zločina.