LJUBLJANA, 11. srpnja (Hina) - Knjiga "Misli o životu i osvješćivanju" koju je ove godine napisao slovenski predsjednik Janez Drnovšek, a objavila ljubljanska "Mladinska knjiga", uskoro će se pojaviti i u prijevodu na hrvatski, javili
su u utorak slovenski mediji. Knjigu će na hrvatskom objaviti jedna nakladnička kuća iz Međimurja i upravo je u fazi prevođenja. Knjiga će se pojaviti na Interliberu u rujnu ove godine. Drnovšek je knjigu napisao za samo 48 dana, a govori o njegovu duhovnom iskustvu i novom doživljavanju svijeta i smisla života nakon što se suočio sa zdravstvenim problemima. Slovenski književni kritičari tvrde da je Drnovšek njome došao na liniju modernom čovjeku bliske "new age" filozofije. Prema podacima "Mladinske knjige", Drnovšekova uspješnica u zadnja je dva mjeseca bila bolje prodavana i od poznatog svjetskog hita, "Da Vincijeva koda" američkog pisca Dana Browna.
LJUBLJANA, 11. srpnja (Hina) - Knjiga "Misli o životu i
osvješćivanju" koju je ove godine napisao slovenski predsjednik Janez
Drnovšek, a objavila ljubljanska "Mladinska knjiga", uskoro će se pojaviti i u
prijevodu na hrvatski, javili su u utorak slovenski mediji. Knjigu će na
hrvatskom objaviti jedna nakladnička kuća iz Međimurja i upravo je u fazi
prevođenja. Knjiga će se pojaviti na Interliberu u rujnu ove godine. Drnovšek
je knjigu napisao za samo 48 dana, a govori o njegovu duhovnom iskustvu i novom
doživljavanju svijeta i smisla života nakon što se suočio sa zdravstvenim
problemima. Slovenski književni kritičari tvrde da je Drnovšek njome došao na
liniju modernom čovjeku bliske "new age" filozofije. Prema podacima "Mladinske
knjige", Drnovšekova uspješnica u zadnja je dva mjeseca bila bolje prodavana i
od poznatog svjetskog hita, "Da Vincijeva koda" američkog pisca Dana
Browna. Drnovšek je nedavno izjavio da će s pisanjem knjiga
nastaviti i nakon prekida političke karijere kad mu istekne sadašnji
predsjednički mandat. No, nije precizirao hoće li to biti knjige iz sadašnjeg
žanra ili će se posvetiti pisanju političkih memoara.
Drnovšek je 1996. godine izdao knjigu "Moja istina" koja govori o
procesu raspada bivše Jugoslavije i nastanku samostalne Slovenije u kojoj je
međutim malo tajni ili nepoznatih podataka iz njegove dugogodišnje karijere.
Za strane izdavače napisao je više knjiga koje govore o "balkanskim"
temama i uzrocima raspada Jugoslavije, osobito o srpskom nacionalizmu koji je
oživio Milošević. O tom pitanju i svojim susretima s Miloševićem Drnovšek je
pisao u knjizi "Riding the Tiger" za jednog američkog izdavača, a o kompleksom
balkanskom pitanju u knjizi "El Laberinto de los Balkanes" za jednog
španjolskog izdavača.