"Kada se film snimi, scenarij više ničemu ne služi, i zato nam je bilo stalo da jednom ostane trag i tako je nastala knjiga", rekao je Grlić koji je s Antom Tomićem napisao scenarij filma "Karaula" po Tomićevu romanu "Ništa nas ne smije iznenaditi". Po Grlićevim riječima, drugi trag o filmu je dokumentarac "Deseti film" Igora Mirkovića, koji je danas prikazan novinarima.
Tomićev roman "Ništa nas ne smije iznenaditi" te Grlićev i Tomićev scenarij za film "Karaula" susreću se u jednoj knjizi i čitatelju otvaraju čitav niz mogućih čitanja romana. Iz romana se vidi kako je nastajao scenarij i kako se knjiga može adaptirati. Riječ je o rijetkoj i specifičnoj knjizi jer izdavanje knjiga scenarija nije uobičajen nakladnički posao, a usto se uz scenarij nalazi i roman po kojemu je scenarij nastao, napominje producent filma Boris T. Matić.
"Deseti film" je svjedočanstvo o Grlićevoj "Karauli" koja iz najneposrednije blizine demistificira proces stvaranja iluzije, sve kroz vizuru redatelja Rajka Grlića i njegovo golemo filmaško iskustvo, budući da je "Karaula" redateljev deseti film.
Igor Mirković, redatelj dokumentarca, rekao je kako je njegov film nastao da bi prikazao proces nastajanja filma, što je nešto sasvim drukčije od samoga filma koji traje sat i pol.
"Uvijek me mučio proces nastajanja filma", dodao je Mirković.
"Deseti film" je dokumentarni film o trogodišnjem Grlićevu radu na filmu "Karaula" - od prvih još nejasnih ideja i skica, preko duge potrage za glumcima, do kompliciranog snimanja u kojemu je sudjelovala ekipa od 120 ljudi iz pet država, rekao je, dodavši kako je to dokumentarac i o 53 dana i noći borbe da se "rodi" film.
Snimatelj i redatelj Igor Mirković bio je i sam član filmske ekipe i to mu je dalo mogućnost da bude svuda, vidi i snimi sve - probe, pripreme, zebnje, uspjehe i neuspjehe.