Zaraženi bik, koji se otelio 2001. godine nakon zabrane da se stoka hrani stočnim brašnom, likvidiran je, a još 70 drugih krava koje je on oplodio bit će pronađene i također likvidirane.
Ovaj današnji slučaj goveđe spongiformne encefalopatije (ECB) otkrila je veterinarska služba okruga Creuse u okviru redovite kontrole na govedima starijima od 30 mjeseci.
Broj slučajeva ECB-a u Francuskoj je u stalnom opadanju: 2003. godine bilo ih je 239, 2003. 137, 2004. 54, a 2005. 31.