Sve veći broj civilnih žrtava dovodi do pritiska na afganistanskog predsjednika Hamida Karzaija, koji je kao i šef NATO-a sudjelovao u Rimu na konferenciji o vladavini prava u njegovoj zemlji, u najkrvavijem razdoblju od pada talibanske vlade 2001.
U najnovijem velikom incidentu ovoga weekenda, prema afganistanskim dužnosnicima ubijeno je 45 civila u zračnom udaru na jugu zemlje, ali međunarodne snage ISAF koje predvodi NATO su rekle da je broj žrtava u tom napadu u zoru bio niži.
"Naši protivnici se miješaju s nedužnim civilima, oni se kreću u drugačijim moralnim kategorijama", rekao je De Hoop Scheffer nakon susreta s talijanskim premijerom Romanom Prodijem čija zemlja sudjeluje u ISAF-u koji ima skoro 50.000 vojnika.
"Mi ne ubijamo namjerno, oni odsjecaju ljudima glave, spaljuju škole, ubijaju žene i djecu. Nemojmo to zaboraviti", rekao je šef NATO-a.
On je obećao da će NATO učiniti "sve što može" kako bi spriječio civilne žrtve.
Pogibije civila su potaknule zahtjeve za izbacivanjem stranih vojnih snaga iz Afganistana i ostavkom Karzaija. Jedna afganistanska skupina za ljudska prava priopćila je ovoga tjedna kako su NATO-ovi najnoviji zračni napadi ubili više civila nego talibani te da bi ih trebalo smanjiti.
"Rasprava o brojkama nije pravi način", rekao je De Hoop Scheffer o žrtvama ovoga weekenda. "Prvo provedima istragu, a onda izvedimo zaključke".