ATENA - Više od 1.000 hektara borove šume izgorjelo je u požarima sjeverno od Atene, priopćili su u petak vatrogasci. Veliki broj životinja uginuo je u požarima na planini Parnitha, a grčka vlada proglasila je izvanredno stanje na području Atene, javio je grčki radio. Grčka prijestolnica bila je u petak ujutro u oblaku dima, a pepeo je pokrio velike dijelove grada. U gašenju požara sudjeluju zrakoplovi iz Italije i Francuske, a stižu i zrakoplovi iz Španjolske i Portugala. Parnithu nazivaju plućima Atene jer je to najveća zelena površina nedaleko od grada. Požari bjesne i u središnjoj Grčkoj. Vatrogasci su priopćili u četvrtak da je u zemlji zabilježeno 130 požara nakon dolaska vala vrućine s temperaturama do 45 stupnjeva Celzijusa.
KABUL - Američki vojnici ubili su četiri civila, članove iste obitelji, tijekom akcije u petak u istočnoj afganistanskoj pokrajini Nangarhar, priopćila je afganistanska skupina za ljudska prava. Vojnici su također uhitili 15 civila tijekom akcije na području Khogiania koji se nalazi u podnožju pokrajinske prijestolnice Jalalabada, rekao je čelnik skupine Lal Gul. Prema njegovim riječima, američki vojnici ubili su osamdesetpetogodišnjeg Mohammada Jana, dvojicu njegovih sinova i unuka, a zatim su otišli do drugih kuća i uhitili 15 civila. Jedan američki vojni dužnosnik potvrdio je da je provedena ta akcija, ali je rekao da su vojnici ubili tri militanta nakon što je na njih otvorena vatra i da su uhitili 16 militanata te da nije bilo civilnih žrtava.
TOKYO - Dužnosnici Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA) izjavili su u petak da su "zadovoljni" obilaskom sjevernokorejskog nuklearnog reaktora koji je Pjongjang obećao zatvoriti u skladu s dogovorom o nuklearnom razoružavanju u zamjenu za pomoć, javila je novinska agencija Kyodo. Reaktor u Yongbyonu još radi, rekli su dužnosnici po povratku u Pjongjang. Ovo je prvi posjet predstavnika IAEA-e tom rekatoru otkad je Sjeverna Koreja potjerala inspektore te agencije u prosincu 2002. Glavni inspektor Olli Heinonen izjavio je da je njegov tim vidio sve lokacije koje je želio u Yongbyonu, 100 kilometara sjeverno od Pjongjanga, te da je suradnja Sjeverne Koreje tijekom tog posjeta bila "odlična". Pyongyang je nedavno pristao realizirati dogovor o nuklearnom razoružanju iz veljače, koji podrazumijeva opskrbu Sjeverne Koreje gorivom i ekonomskom pomoći u zamjenu za gašenje reaktora u Yongbyonu.