DE-ljevičari-Politika NJ 3.V.-TAZ-LJEVIČARI OSTALI U PROŠLOM STOLJEĆU NJEMAČKADIE TAGESZEITUNG3. V. 2001.Provincijski poput establišmenta"Prvosvibanjski prosvjed radikalne ljevice u Berlinu na čudan je način odvojen od društvene
stvarnosti: berlinskog senatora unutarnjih poslova može doduše potaknuti da u šarolikim okruzima glavnoga grada povremeno uvede policijsku državu. Ulične borbe između slavljeničkih dvadesetogodišnjaka s piercingom na pupcima i policajaca iz cijele republike poboljšavaju i promet mjesne gastronomije - ali već tu završava njihovo političko djelovanje.Nije samo senator unutarnjih poslova svojom zabranom demonstracija potvrđenom od strane berlinskih sudova i dalje marginalizirao radikalnu ljevicu. Svoje prikriveno postojanje moraju pripisati i sebi samima, jer su proteklih godina i dalje provodili prilično šupalj ritual navodno socijalrevolucionarne ulične borbe. Nacisti naprotiv redovito koračaju i za to dobivaju sudsko odobrenje. Oslobodite ulice za desnicu - učinak za koji su djelomično i sami krivi, a koji se suprotstavlja lijevom antifašizmu. Začudno revolucionarni ritual nema baš veze sa svjetskom raspravom o granicama globalizacije. Borba protiv koncerna genske tehnike,
NJEMAČKA
DIE TAGESZEITUNG
3. V. 2001.
Provincijski poput establišmenta
"Prvosvibanjski prosvjed radikalne ljevice u Berlinu na čudan je
način odvojen od društvene stvarnosti: berlinskog senatora
unutarnjih poslova može doduše potaknuti da u šarolikim okruzima
glavnoga grada povremeno uvede policijsku državu. Ulične borbe
između slavljeničkih dvadesetogodišnjaka s piercingom na pupcima i
policajaca iz cijele republike poboljšavaju i promet mjesne
gastronomije - ali već tu završava njihovo političko djelovanje.
Nije samo senator unutarnjih poslova svojom zabranom demonstracija
potvrđenom od strane berlinskih sudova i dalje marginalizirao
radikalnu ljevicu. Svoje prikriveno postojanje moraju pripisati i
sebi samima, jer su proteklih godina i dalje provodili prilično
šupalj ritual navodno socijalrevolucionarne ulične borbe. Nacisti
naprotiv redovito koračaju i za to dobivaju sudsko odobrenje.
Oslobodite ulice za desnicu - učinak za koji su djelomično i sami
krivi, a koji se suprotstavlja lijevom antifašizmu. Začudno
revolucionarni ritual nema baš veze sa svjetskom raspravom o
granicama globalizacije. Borba protiv koncerna genske tehnike,
protiv patentiranja nasljednih informacija ljudi, biljaka i
životinja ili i kritika slobodne trgovine - od pobune u Seattleu
1999. te su teme na ulici. Ali revolucionarna pozornica glavnoga
grada na zaobilazi ih u širokom krugu. Pri tomu bi zbog
neraspoloženja širokih slojeva stanovništva prema globalizaciji
mogli doprijeti do ljudi. Letaka u velikim nakladama, plakata,
transparenata koji bi se nadovezali na vladajuće raspoloženje,
nije bilo. Vjerojatno i zbog toga, u međuvremenu i u Njemačkoj
aktivni protivnici globalizacije, nisu za 1. svibnja uspostavili
kontakt s ljevicom.
Berlin je selo - ali ne globalno. Ta optužba ne odnosi se samo na
stari establišment grada. I stanoviti dijelovi ljevice do sada
uopće nisu stigli u XXI. stoljeće", zaključuje Hannes Koch.