DE-AT-E-DIPLOMACIJA-Politika NJ 9.III.-FAZ- AUSTRO-UGARSKO STRATEGIJSKA PARTNERSTVA NJEMAČKAFRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG9. III. 2001.Novo stajalište austrijske vanjske politike?"U Austriji a i izvan nje pojam 'strategijsko
partnerstvo' uzbuđuje duhove. Ministrica vanjskih poslova Ferrero-Waldner već ga neko vrijeme rabi u analogiji s mnogim primjerima iz politike i gospodarstva. Tako recimo Europska unija (EU) teži 'strategijskom partnerstvu s Rusijom.' Predsjednik Putin dogovorio ga je s Indijom, u Pekingu ga je učvrstio, u Hanoju je dogovorio 'novo strategijsko partnerstvo s Vijetnamom.' Zračne kompanije ušle su u 'strategijska partnerstva', računalne mreže s izdavačkim kućama, bankama i drugim kreditnim ustanovama i osiguravajućim društvima.Austrijska ministrica vanjskih poslova pojmom 'strategijsko partnerstvo' skicira sposobnu interesnu zajednicu s onim susjednim državama Austrije koje će u dogledno vrijeme u tijeku širenja postati članovima EU-a. Pri tomu ima pred očima napose Sloveniju, Mađarsku, Slovačku, Česku republiku i Poljsku. A i zemlje istočne i srednje Europe koje su u cijelosti ili djelomično do svršetka Prvog svjetskog rata pripadale Habsburškoj monarhiji. Stoga nije teško zamisliti kakve je reakcije Ferrero-Waldner morala izazvati kad je
NJEMAČKA
FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG
9. III. 2001.
Novo stajalište austrijske vanjske politike?
"U Austriji a i izvan nje pojam 'strategijsko partnerstvo' uzbuđuje
duhove. Ministrica vanjskih poslova Ferrero-Waldner već ga neko
vrijeme rabi u analogiji s mnogim primjerima iz politike i
gospodarstva. Tako recimo Europska unija (EU) teži 'strategijskom
partnerstvu s Rusijom.' Predsjednik Putin dogovorio ga je s
Indijom, u Pekingu ga je učvrstio, u Hanoju je dogovorio 'novo
strategijsko partnerstvo s Vijetnamom.' Zračne kompanije ušle su u
'strategijska partnerstva', računalne mreže s izdavačkim kućama,
bankama i drugim kreditnim ustanovama i osiguravajućim društvima.
Austrijska ministrica vanjskih poslova pojmom 'strategijsko
partnerstvo' skicira sposobnu interesnu zajednicu s onim susjednim
državama Austrije koje će u dogledno vrijeme u tijeku širenja
postati članovima EU-a. Pri tomu ima pred očima napose Sloveniju,
Mađarsku, Slovačku, Česku republiku i Poljsku. A i zemlje istočne i
srednje Europe koje su u cijelosti ili djelomično do svršetka Prvog
svjetskog rata pripadale Habsburškoj monarhiji. Stoga nije teško
zamisliti kakve je reakcije Ferrero-Waldner morala izazvati kad je
govorila o 'strategijskom partnerstvu': riječ je bila o 'ponovnom
oživljavanju habsburškog kozmosa'. O pokušaju da se postigne neka
vrsta premoći nad tim državama koje su osim toga obavijene (vremenu
neprimjerenom) k.u.k. nostalgijom i slično.
Najoštriji komentari stigli su iz Praga i Ljubljane. Nisu je napali
(vladini) političari, nego u prvom redu mediji. Varšava i
Bratislava držali su se suzdržano do odobravajući, dočim su iz
Budimpešte došli nedvojbeno pozitivni signali, i od politike i od
publicistike. Odjek u Austriji je podijeljen, razdjelna crta u biti
protječe tamo gdje se shvaćanja o vladinoj koaliciji OEVP-a - kojem
pripada i ministrica vanjskih poslova - i FPOE-a inače sudaraju.
Prigovora ima i iz ministarstva obrane kojega vodi FPOE-ov
političar Scheibner. Tamo pojam ponajprije budi
sigurnosnopolitičke asocijacije a samom Scheibneru
vanjskopolitičke ambicije nisu strane. FPOE (i njegova
parlamentarna frakcija)'prirodno' u odnosu Beča s Pragom i
Ljubljanom vidi 'povijesne terete' koje najprije treba ukloniti,
ali se načelno ne okreće protiv takvog 'strategijskog
partnerstva'. U diplomatskom aparatu Austrije, koji je čini se, po
tom pitanju podijeljen, kritičari se, ako uopće, izjašnjavaju samo
potajno.
Pri tomu ministrica, kako je izjavila u razgovoru s ovim listom, ni
na koji način ne želi susjede držati pod strogim nadzorom. Budući da
se Austriji prigovara kako u pogledu proširenja EU-a ne ispunjava
svoju europolitičku ulogu prema susjedima, zbog trajnog osiguranja
blagostanja, slobode, mira i stabilnosti u istočnoj, srednjoj i
južnoj Europi, treba snositi odgovornost. Zemljopisne,
gospodarske, političke i kulturne činjenice regije preporučuju
'stvaranje posebnih odnosa Austrije s budućim novim članovima EU-
a'. Za to su potrebna dva udarna smjera: prema van redovite
regionalne konferencije u suradnji sa susjednim zemljama, prema
unutra ustroj 'austrijske platforme'. Na toj podlozi uz
povezivanje 'svih zainteresiranih i odnosnih snaga, političkih
stranaka kao i socijalnih partnera, gospodarstva, od sveučilišta i
škola, treba voditi široki unutardržavni dijalog'. Jer osobito
među vlastitim stanovništvom treba ukloniti strah od posljedica
širenja. Raspravu treba tako 'sadržajno predstaviti da svi
ozbiljni argumenti dobiju priliku'. Prema kandidatima za pristup
'treba iskoristiti svaku mogućnost savjetovanja i potpore u
pitanjima pristupa', susjedska pitanja treba 'po mogućnosti
bilateralno rješavati'. Na posljetku Ferrero-Waldner kani
'javnosti u inozemstvu pojasniti da treba čuvati prave nacionalne
interese Austrije'.
Austrijskoj ministrici vanjskih poslova stalo je ponajprije do
'konkretiziranja i intenziviranja tradicionalne susjedske
politike Austrije u pripremnoj fazi pristupa u EU.' U drugoj bi se
fazi po njezinu mišljenju 'u okviru strategijskog partnerstva
mogli definirati oni zajednički interesi koji bi poslije prijama
kandidata trebali tvoriti temelj interesne zajednice
srednjeeuropskih država.' Ferrero-Waldner vidi to u 'analogiji sa
zemljama Beneluxa ili nordijskim državama'. 'Strategijsko
partnerstvo' ne znači 'Austriju kao središte ili vodeću silu', nego
'regionalno interesno povezivanje' kako bi uzajamno povezane a
kasnije i za Hrvatsku i druge balkanske države proširene zemlje
imale u Europi važnu ulogu'.
U Beču će se 6. lipnja održati prva regionalna konferencija uz
sudjelovanje svih istočnih i srednjih europskih susjednih zemalja.
Poljake - 'naše kluturalne susjede' - želi pozvati jer između Beča i
Varšave vladaju tradicionalno dobri odnosi ali i zato da proces
širenja Njemačka i Francuska ne bi prekinule. Da bi se
suprotstavila strahovima od 'hegemonijskih zahtjeva' Austrije,
Ferrero-Waldner iznosi izglede za održavanje daljnjih regionalnih
konferencija, uvijek u drugoj državi skupine. Da je Slovačka već
pokazala zanimanje.
Ono što ministricu u pogledu 'strategijskog partnerstva' rado
zaokuplja kao 'mirovna dividenda' za Austriju otkako 'opet zauzima
svoje mjesto u središtu Europe koje joj daje zemljopis', ima dakako
i drugih uzroka. Austrijska je vanjska i sigurnosna politika
poslije sankcija EU-a proglašenih tijekom stvaranja vlade početkom
2000. postala bolno svjesna da je jedna stvar imati prijatelje (ili
vjerovati u to) a druga naprotiv, slijediti interese.
'Srednjoeuropska interesna zajednica' koja bi se trebala
iznjedriti posredstvom 'strategijskog partnerstva', osjetila je
presudne poticaje kad su se vlade kandidata za EU Mađarske,
Slovenije i Slovačke i zbog vlastitih interesa priključile
mehanizmu sankcija. Te zemlje imaju sporazuman odnos prema svojim
susjedima zbog domaćih strahova da bi to moglo negativno utjecati
na njihove izglede za prijam, što im je 'četrnaestorica EU-a protiv
Beča' uskoro dala osjetiti. Tada se pojavila zabrinutost koja
djeluje još i do danas, da bi i sami mogli doživjeti ono što je
napravljeno protiv ('male') Austrije. To je pogodovalo
razmišljanjima da se priključe 'strategijskom partnerstvu'.
Austrijski prigovori osobito protiv 'osovine Pariz-Berlin' kojoj
se zamjera da stvara 'jezgru Europe' s 'direktorijem' Velikih i da
isključuje većinu 'nemoćnih' Malih, djelovali su baš u državama u
kojima je tek propašću Sovjetskog saveza i Jugoslavije nacionalna
svijest opet dobila (više) prostora. Osim toga, u buduće bi
stvaranje interesnih partnerstava moglo dobiti veće značenje kad
se preko institucionalne reforme u Vijeću unije izgradi većinski
sustav. Utoliko bečka vanjska politika računa da će se susjedi već
zbog vlastite koristi još prije prijama u EU okupiti oko Austrije
spremne za pomoć umjesto da se tek kad postanu članovi ogledavaju za
partnerima i partnerstvima. To se može shvatiti iz - iako za sada
suzdržanih - izjava iz praškog i bratislavskog ministarstva
vanjskih poslova, dočim se mađarski ministar vanjskih poslova
Martony već bezuvjetno za to izjasnio. A slovenski ministar
vanjskih poslova Rupel upravo je za posjeta Beču izjavio da se ne
protivi 'ni jednoj zamisli koja jača naš srednjoeuropski
identitet'. Slovenija će svim snaga pridonijeti uspjehu
inicijative austrijske ministrice vanjskih poslova, jer ona
dokazuje 'da je Austrija otvorena duha prema suvremenim trendovima
regionalne suradnje i regionalnih povezivanja'", piše Reinhard
Olt.