IT-YU-komentari-Politika IT-REPUBBLICA-20.2.-DIPLOMACIJA ITALIJALA REPUBBLICA20. II. 2001.Diplomacija u poslovima"Istraga koju je ovaj list objavio o Telekomu Italije i Telekomu Srbije izazvala je veliku buku u parlamentu i u
inozemstvu, i na kraju pozornost torinskog suda, koji je otvorio preliminarnu istragu. (?)S jedne je strane Italija imala jednu često učinkovitu i katkada samostalnu vanjsku politiku, što ni po čemu nije neupitno za zemlju pogođenu kroničnom nestabilnošću i slabošću njezinih upravljačkih skupina. S druge, Rim je platio neke svoje pristupe bez predrasuda, a još više jedan pokatkad ambivalentan stil, tako što je došao na glas zbog dvoličnosti među sjevernoeuropskim i anglosaksonskim diplomacijama koje misle, s pravom ili ne, da utjelovljuju zapadnjačke vrijednosti. Osim toga, realizam, načelo koje nadahnjuje našu diplomaciju, nije toliko dalekovidan koliko ona misli: i štoviše može dovesti do kobnih pogrešaka, primjerice tako da vječnima održava i despote u padu poput Miloševića.No poglavito slučaj Telekom pokazuje da 'diplomacija u poslovima' , koju ovih godina slijedi andreottijev pristaša Dini može skliznuti
ITALIJA
LA REPUBBLICA
20. II. 2001.
Diplomacija u poslovima
"Istraga koju je ovaj list objavio o Telekomu Italije i Telekomu
Srbije izazvala je veliku buku u parlamentu i u inozemstvu, i na
kraju pozornost torinskog suda, koji je otvorio preliminarnu
istragu. (?)
S jedne je strane Italija imala jednu često učinkovitu i katkada
samostalnu vanjsku politiku, što ni po čemu nije neupitno za zemlju
pogođenu kroničnom nestabilnošću i slabošću njezinih upravljačkih
skupina. S druge, Rim je platio neke svoje pristupe bez predrasuda,
a još više jedan pokatkad ambivalentan stil, tako što je došao na
glas zbog dvoličnosti među sjevernoeuropskim i anglosaksonskim
diplomacijama koje misle, s pravom ili ne, da utjelovljuju
zapadnjačke vrijednosti. Osim toga, realizam, načelo koje
nadahnjuje našu diplomaciju, nije toliko dalekovidan koliko ona
misli: i štoviše može dovesti do kobnih pogrešaka, primjerice tako
da vječnima održava i despote u padu poput Miloševića.
No poglavito slučaj Telekom pokazuje da 'diplomacija u poslovima' ,
koju ovih godina slijedi andreottijev pristaša Dini može skliznuti
prema močvarama gdje ima više poslovanja nego diplomacije, više
brzih interesa nego političke vizije. Močvara iz kojih se katkada
vraćaju ne samo opljačkani, nego čak i ukaljani blatom. To nas uči
'posao' Telekom, gospodarski izrazito loš, politički
katastrofalan. Financirali smo Miloševića, baš u trenutku kad je
režim bio u bankrotu i izvukli iz toga dosta sramote i računa u
minusu. Istina je da su druge europske tvrtke bile spremne ući ako
bi se Talijani povukli, i ima pravo Dini kada primjećuje da
Milošević u to doba nije izgledao tako neprijateljski zapadnjačkim
diplomacijama. No Italija (i Grci) su despotu u agoniji donijeli
bocu s kisikom. Kad jedan autoritarni režim neki strateški sektor
povjerava vanjskim partnerima, podrazumijeva se da je njegov
odabir više politički nego gospodarski: privilegira zemlje koje
smatra prijateljima. To je Italija bila za Miloševića:
prijateljska zemlja. I to je bila percepcija američke diplomacije u
Rambouilletu. (?)
Ovih je dana istraga Repubblike izazvala mnoge dvojbe, no neobično
je da se tek sada dio koalicije Polo zgraža zbog neizravne potpore
koju je u to doba dobio srpski režim. Ne čudi zaokret Lege, koja je
tijekom rata na Kosovu bila mnogo više prosrpska od Bertinottija.
No budi znatiželju Finijev gubitak pamćenja. On bi mnoge dvojbe
mogao ukloniti tako da telefonira svojem starom poznaniku Djocilu
Maslovariću, posredniku u poslu s Telekomom u vrijeme kada je bio
Miloševićev veleposlanik kod Svete stolice. Kada ga se Fini s njim
prije deset godina susreo u Beogradu, Maslovarić je bio srpski
doministar vanjskih poslova. Prema Maslovariću, Fini je namjeravao
raspravljati o uređenju bivšeg jugoslavenskog prostora, očito u
dannunzijevskom duhu gledajući jednim okom na Rijeku. (?)
Vjerojatno Fini danas ima umjerenije zamisli, no htjeli bismo u to
biti sigurni. Kao što bi htjeli isključiti mogućnost da je u pravu
jedan srpski tjednik, koji je obično vjerodostojan, Reporter, kada
tvrdi (prošloga siječnja) da je Forza Italia uspostavila odnose s
SDS-om, bosanskosrspskom strankom ratnih zločinaca.
Ovih je dana izišla knjiga 'Lice neprijatelja', koju je napisao
načelnik ureda za analize i programiranje ministarstva vanjskih
poslova, Roberto Toscano. Toscanova je teza da je u vanjskoj
politici etika odlično ulaganje i da pretjerani 'realizam' u
diplomaciji vodi kratkovidnosti s katastrofalnim posljedicama. O
tome moramo raspravljati ako želimo konačno reformirati jednu
'diplomaciju poslova' koja u lošem stanju izlazi iz slučaja
Telekom", piše Guido Rampoldi.