IT-US-krize, supersila-Politika IT-19.V.AVVENIRE-HUNTINGTON ITALIJAAVVENIRE19. V. 2002.21. stoljeće, izazov dolazi iz Kine"Čovjek koji je prvi iznio teoriju o neizbježnom sukobu između zapada i drugih civilizacija na planetu je blagi
profesor u kasnim sedamdesetim godinama, fine kože i prozirnih očiju svojstvenih Anglosaksoncima presađenim u novi svijet. (...) Od tada se javnost dijeli na one koji su bezuvjetno prihvatili njegove teze (ili točnije teze za koje vjeruju da su njegove: SAD protiv ostatka svijeta, više ili manje) i na one koji ga pak smatraju opasnim ratnim huškačem. On je najcitiraniji autor posljednjih mjeseci, kada treba i ne treba. I savršeno je toga svjestan. 'U stvari', priznaje, 'sukob civilizacija je ono što je Osama Bin Laden htio postići spektakularno napadajući Sjedinjene Američke Države. Na našu sreću, međutim, nije predvidio reakciju Washingtona, koji je znao organizirati međunarodnu koaliciju koju su činile i muslimanske zemlje poput Turske i, posebice, Pakistana. Upravo je to deaktiviralo mogući sukob civilizacija'.(...)- U Vašoj knjizi, osim problema kojega predstavlja islam, ukazivao se i onaj Kine, na čiju se potporu Busheva administracija mogla
ITALIJA
AVVENIRE
19. V. 2002.
21. stoljeće, izazov dolazi iz Kine
"Čovjek koji je prvi iznio teoriju o neizbježnom sukobu između
zapada i drugih civilizacija na planetu je blagi profesor u kasnim
sedamdesetim godinama, fine kože i prozirnih očiju svojstvenih
Anglosaksoncima presađenim u novi svijet. (...) Od tada se javnost
dijeli na one koji su bezuvjetno prihvatili njegove teze (ili
točnije teze za koje vjeruju da su njegove: SAD protiv ostatka
svijeta, više ili manje) i na one koji ga pak smatraju opasnim
ratnim huškačem. On je najcitiraniji autor posljednjih mjeseci,
kada treba i ne treba. I savršeno je toga svjestan. 'U stvari',
priznaje, 'sukob civilizacija je ono što je Osama Bin Laden htio
postići spektakularno napadajući Sjedinjene Američke Države. Na
našu sreću, međutim, nije predvidio reakciju Washingtona, koji je
znao organizirati međunarodnu koaliciju koju su činile i
muslimanske zemlje poput Turske i, posebice, Pakistana. Upravo je
to deaktiviralo mogući sukob civilizacija'.(...)
- U Vašoj knjizi, osim problema kojega predstavlja islam, ukazivao
se i onaj Kine, na čiju se potporu Busheva administracija mogla
osloniti tijekom rata u Afganistanu. Što se dogodilo?
= Gospodarski i vojni razvoj Pekinga jedna je od najvažnijih
činjenica zabilježenih posljednjih desetljeća na međunarodnoj
sceni. No otvorio je i spor sa Sjedinjenim Državama, koje su od
Drugog svjetskog rata preuzele dominantnu ulogu u azijskoj
ekonomiji: položaj kojega je Kina pokrivala mnogo stoljeća prije no
što ju je istisnuo Japan. To je pravi problem, i strateško
približavanje između Pekinga i Washingtona nakon 11. rujna još
uvijek ne predstavlja rješenje.
- Pravi problem je, u očima mnogih, što Kina nema nikakvog
poštovanja spram ljudskih prava...
= Za ljudska prava kako ih shvaćamo mi zapadnjaci, hoćete reći. No
ako pogledamo okolo vidimo da kinesko stajalište nije drugačije od
onoga mnogih arapskih zemalja ili mnogih afričkih vlada. Ne možemo
se zanositi da su naše vrijednosti univerzalno priznate.
- U nekim europskim zemljama (Nizozemska, primjerice) ksenofobija
nalazi tlo za uzgoj u jednom naizgled emancipiranom društvu, koje
međutim, ne želi dijeliti svoje povlastice sa strancima. Što
mislite?
= Da useljavanje nije apsolutno pravo i da je svaka zemlja slobodna
ga regulirati. Ako mogu biti iskren, vrlo dobro razumijem
zabrinutosti Europljana, koji se nalaze pred perspektivom sve veće
imigracije iz islamskih zemalja. Prvi ću priznati da ulazak stranih
radnika predstavlja pogodnost u gospodarskim terminima, no to je
prednost koja ima socijalnu cijenu koju ne treba podcijeniti.
- Čudno je to čuti od jednog Amerikanca: nije li SAD zemlja koju su
izgradili useljenici?
= Nisam siguran da se američki model može izvesti u Europu. U odnosu
na prošlost postoje prometne i komunikacijska sredstva koja nekom
useljeniku omogućuju da zadrži snažnu vezu s kulturom zemlje
porijekla, usporavajući tako proces integracije u kojemu
Sjedinjene Države predstavljaju nenadmašan primjer. Potom ne
zaboravimo da danas mnoge zemlje potiču iseljavanje, kako bi
postigle društvenu i političku zastupljenost u inozemstvu,
istovremeno dobivajući velike gospodarske doznake.
- Kao američki građanin kako ocjenjujete kritike koje pljušte po
predsjedniku Bushu, kojega se optužuje da je podcijenio uzbunu
glede terorizma prije 11. rujna?
= Ne vjerujem u retroaktivna predviđanja. Tajne službe svakoga dana
primaju desetke obavijesti o možebitnim terorističkim djelima i
znale su prije 11. rujna da je Osama planirao obrušavanje
zrakoplova, no nisu imale nikakav element da bi pomislile na ovakvo
obrušavanje. A ako želite više tehnički sud, mogu vam kazati da su
posljednjih godina obavještajne službe previše ulagale u
tehnološku opremu a premalo u ljudski čimbenik, odnosno u
sposobnosti agenata. Uništenje Twin Towersa bila je tragična
potvrda tog stanja", razgovarao Alessandro Zaccuri.