"Slike ljudi s prekrcanim kolicima na izlazu iz diskontnih trgovina mnogo govore o stanju u našoj domovini. Radi se o pravom potrošačkom ludilu", navodi slovenski katolički tjednik u komentaru posvećenom potrošačkoj histeriji prilikom otvaranja prvih diskontnih trgovina austrijskog "Hofera" u svim većim slovenskim gradovima ovih dana.
Oštru kritiku list upućuje i aktualnoj vladi desnog centra koja je u pregovorima s američkim partnerima da u blizini Nove Gorice otvori kockarsko središte po uzoru na Las Vegas.
"Budućnost nije poticajna i Slovenija će idućih godina postati trgovački raj međunarodnih tvrtki, a da sve skupa bude još tragičnije neki je uz vladin blagoslov pokušavaju pretvoriti u europski Las Vegas", piše list, aludirajući na razgovore vlade s američkom tvrtkom Harras Entertainment koja je spremna sufinancirati polovicu sredstava u gradnju velikog sistema kockarnica i drugih objekata zabavne industrije u Novoj Gorici, kako bi se privukli bogati gosti iz europskih zemalja.
Kršćani ne bi smjeli biti dio "poludjele mase" koja juri po trgovinama u trci za rabatima, diskontima i rasprodajama nego duhovna elita naroda, kritički u glavnom komentaru "Družine" navodi Franci Petrič.