Riječ je o satiri u kojoj šest mentalno oboljeli osoba, nakon što se slučajno domognu paketa vojnih odora, organizira vojnu postrojbu i državu, te se pokušaju samovoljno priključiti NATO-u i Europskoj uniji. Šestorica luđaka, kada stignu u Europsko središte, nailazi na neočekivani tretman, nezainteresiranost i tretiranje kao prosjaka.
Bugarski književnik Bojčev u satiri problematizira maćehinski odnos EU prema državama na Balkanu i naivnu percepciju koja u tom odnosu stoji s druge strane.
Usprkos političkim konotacijama, kojih se Bojčev dodiruje tek usput, redateljica Delmestre u prvi je plan stavila sudbine malih ljudi s velikim snovima. "Temeljili smo se na odnose između likova, koji žele izaći iz izolacije, te pobijediti sebe i svoju tragediju", istaknula je.
Propitivanje normalnoga ljudskoga stanja druga je ne manje važna dimenzija predstave, budući da se Bojčev pita kako se ponašaju takozvani normalni ljudi i može li nered s formom proglasiti normalnim stanjem. Bojčevljevi luđaci 'normalnima' postaju tek kad svom životu daju određenu formu, i pred sebe postave neki društveno čitljiv cilj, napominje redateljica.
Uloge tumače Elvis Bošnjak, Ante Čedo Martinić, Robert Kurbaša, Nenad Srdelić, Vicko Bilandžić, Trpimir Jurkić i Tajana Jovanović.
Scenograf u predstavi je Ivo Knezović, kostimografkinja je Danica Dedijer, dok je za glazbu zadužena asistentica redateljice Lina Vengoechea. Koreografkinja je Valentina Turcu, a svjetlosne je efekte osmislio Zoran Mihanović.
Predstavom "Pukovnik ptica", jednom od najizvođenijih i najnagrađivanijih suvremenih drama proizašlih proteklog desetljeća iz istočne Europe, a koja se trenutačno igra na 40-ak pozornica u svijetu, splitski HNK je otvorio svoju novu sezonu.