Ovom predstavom ZKM pridružuje se proslavi 200. obljetnice Andersenova rođenja koja je u svijetu proglašena njegovom godinom, u kojoj su vodeći pisci, redatelji, koreografi i likovni umjetnici novim djelima odali počast velikom danskom piscu (1805. do 1875.).
Tekst u prijevodu Josipa Tabaka dramaturški je priredio Ivica Buljan, glazbu je skladao Mitja Vrhovnik - Smrekar, kostimografija je Ane Savić Gecan, a scenografiju zajednički potpisuju Tina Gverović i Ben Cain.
U ulozi Male Sirene nastupila je Katarina Bistrović-Darvaš, a u ostalim ulogama: Suzana Nikolić, Nađa Perišić-Nola, Dora Polić, Barbara Prpić, Nataša Dorčić, Zdenka Marunčić, Maro Martinović, Urša Raukar, Krešimir Mikić, Doris Šarić-Kukuljica, Pjer Meničanin i drugi.