FILTER
Prikaži samo sadržaje koji zadovoljavaju:
objavljeni u periodu:
na jeziku:
hrvatski engleski
sadrže pojam:

Objavljeno hrvatsko izdanje knjige Bookera i Northa "Velika obmana - Tajna povijest Europske unije"

Autor: ;mkov;
ZAGREB, 5. kolovoza 2005. (Hina) - Hrvatski prijevod knjigeChristophera Bookera i Richarda Northa "Velika obmana - Tajna povijestEuropske unije" objavio je zagrebački nakladnik Izvori.
ZAGREB, 5. kolovoza 2005. (Hina) - Hrvatski prijevod knjige Christophera Bookera i Richarda Northa "Velika obmana - Tajna povijest Europske unije" objavio je zagrebački nakladnik Izvori.

"Knjiga pripovijeda o najiznimnijem političkom projektu u povijesti", pišu autori u uvodu, podsjećajući kako se "kroz više desetljeća projekt Europske unije razvio sve do točke u kojoj se danas nalazi, nadomak okupljanju više od dvije trećine naroda Europe pod jedinstvenim oblikom vlasti".

Christopher Booker bio je kolumnist The Sunday Timesa, a objavio je nekoliko knjiga, među kojima i "The Games War" (Ratne igre). Richard North donedavno je bio ravnatelj u Uredu Europskog parlamenta koji se bavi proučavanjem demokratskih procesa i različitostima u Europi. Zajedno su objavili knjige "Ludi službenici" i "Dvorac laži".

Autori podsjećaju da su tvorci europskog projekta francuski trgovac alkoholom Jean Monnet i britanski službenik Arthur Salter. Tvrde kako je cilj tvoraca tog projekta 20-ih godina prošlog stoljeća bila uspostava nadnacionalne vlasti koja će biti izvan nadzora nacionalnih vlada, političara i birača.

"Zbog prikrivanja svoje prave naravi i cilja, danas je taj sustav upravljanja zavladao stotinama milijuna ljudi", tvrde autori, dodajući kako još i danas zbog toga "malo tko ima obuhvatnije znanje o njegovu pravom funkcioniranju, razvoju i toliko važnoj ulozi koju igra u njihovu svakodnevnom životu".

Knjiga "Velika obmana - Tajna povijest Europske unije" ima 576 stranica i 20 poglavlja u kojima autori iznose svoje teze o pojavi europske ideje, njezinoj nacističkoj slijepoj ulici i propalim pokušajima, de Gaulleovu "zagonetnom držanju Britanije podalje od EZ-a", tezu o obmani u Edwarda Heatha, te pišu o ulasku Britanije u zajednicu, ulozi talijanskog komunista Altiera Spinellija, Britaniji kao manjini unutar EZ-a i razdoblju njezina otpora, govore o teoriji i praksi europske ideje, putu prema političkom jedinstvu, Europi na prijelazu tisućljeća, te razmatraju pitanje EU-a kao pitanje obmane ili samoobmane.

Na kraju knjige objavljena je opsežna bibliografija i kazalo.

Knjigu je na hrvatski jezik prevela Sanja Simić, a predgovor je napisao Anđelko Milardović.

(Hina) xmk yjn

An unhandled error has occurred. Reload 🗙