LJUBLJANA, 20. travnja (Hina) - Talijansku notu upućenu jučer
Ljubljani u vezi s izjavom ministra vanjskih poslova Zorana Thalera
kako je talijansko-slovenska granica, nastala nakon Drugoga svjetskog
rata nepravedna, a koju je Thaler demantirao, današnji slovenski tisak
stavlja u cjelokupni kontekst dinamike odnosa između dviju država u
vezi s približvanjem Slovenije europskim integracijama.
"Delo" u svojem glavnom komentaru dopušta mogućnost da su Thalerove
riječi, izrečene prošloga petka u Portorožu, bile "lapsus" koji treba
pripisati diplomatskom neiskustvu, ali upozorava i na tvrdu liniju
dijela talijanske politike kojoj bi takva stara retorika odgovarala
ako želi preživjeti. Ljubljanski "Dnevnik" ističe Thalerovu obranu,
prema kojoj je njegova navodna izjava "izmišljotina" talijanskoga
tiska. Svi listovi navode da je šef slovenske diplomacije zapravo
tvrdnjama o "nepravednom" talijansko-jugoslavenskom razgraničenju
poslije II. svjetskoga rata i o "Sloveniji koja je za to platila
cijenu" pokušao sugerirati kako bi hrvatski pregovarači trebali biti
elastičniji u uvažavanju slovenskih stajališta kada je riječ o
hrvatsko-slovenskoj granici u Istri.
Ljubljanska "Republika" smatra kako je reakcija Farnesine zapravo
rezultat "površnog izvještavanja" u listu "Delo" o Thalerovu
portoroškom nastupu.
(Hina) fl dd
201037 MET apr 95
(Hina) fl dd