AUTORSKA PRAVA - EU I JAPAN

BRUXELLES, 21. veljače (Hina) - Europska komisija namjerava povući tužbu pred Svjetskom trgovinskom organizacijom, jer su novim japanskim zakonom retroaktivno zaštićena autorska prava. Milijuni i milijuni dolara na ime autorskih prava trebali bi stići u džepove europskih umjetnika i njihovih diskografskih kuća, nakon što je japanski parlament prihvatio novi zakon o autorskim pravima, piše Informativni bilten Europske komisije "Eurofocus". #L# Nakon godine dana teških pregovora s Europskom komisijom, koja je uložila tužbu pred Svjetskom trgovinskom organizacijom u svibnju 1996. godine, ovaj se zakon sada napokon pojavljuje u skladu s pravilima međunarodne trgovine, a ta pravila zahtijevaju zaštitu pjevača i njihovih producenata najmanje 50 godina, i to za snimke koje su nastale nakon 1. siječnja 1946. godine. I dosadašnji japanski zakon predviđao je pedesetogodišnje razdoblje, ali počevši od godine 1971., što je ostavilo bez zaštite najveće hitove iz pedesetih i šezdesetih godina. Kao primjer, dovoljno je navesti samo neka imena: Beatles, Rolling Stones, Jacques Brel, Herbert von Karajan, Karl Boehm, Sir Georg Solti. Uzme li se u obzir da je Japan po važnosti drugo svjetsko tržište za međunarodnu diskografsku industriju, čija se vrijednost samo za 1995. godinu procjenjuje na 7,5 milijardi dolara, i znademo li da Japan predstavlja 19 posto svjetskog tržišta, lakše ćemo shvatiti o čemu je riječ. Prema procjenama Europske komisije, gubici europskih diskografskih kuća iznosili su više od 120 milijuna dolara svake godine u razdoblju, koje zakon nije zaštićivao. (Hina) rug mp 210218 MET feb 97