HINA - BILTEN POLJOPRIVREDNIH INFORMACIJA
Zagreb, 27. siječnja 1997.
U GANI NAPOKON ZABILJEŽEN PORAST KOLIČINA ISPORUČENOG KAKAOA
ACCRA, (Hina/Reuter) - U Gani se napokon počinje povećavati
količina isporučenog kakaa iz sezone 1996/97. godina, a
proizvodnja će biti veća nego što se dosad predviđalo. Naime,
jake su kiše u srpnju i kolovozu prouročile truljenje makuna
kakaoa. Ipak, zbog istih su tih kiša mahune bile punije nego što
se ranije očekivalo.
Gana je 11. listopada otvorila sezonu glavnog uroda uz cijene od
36 tisuća ganskih cedisa za 30 kilograma (kg) zrna prvog i drugog
stupnja, ili 75 tisuća cedisa za vreću od 60 kg. Jedan američki
dolar vrijedi 1740 cedisa.
Uslijed, tijekom rujna zabilježenih velikih vlaga, u pokrajini
Brong Ahafo na stablima kakaoa izbila je gljivična bolest, što je
zabrinulo uzgajivače. U siječnju su, pak, ponovno pale
iznadprosječne količine kiša.
Trgovci sada očekuju kako će se ganska sezona glavnog uroda u
razdoblju od listopada do travnja, ove godine produžiti i na
travanj. Inače, prošle je godine sezona glavnog uroda završila 4.
travnja, a sezona slabijeg uroda trajala je od 7. lipnja do 11.
listopada.
Proizvodnju kakaa u sezoni 1996/97. ganski stručnjaci procjenjuju
na između 320 i 340 tisuća tona, u usporedbi s rekordnih 390 do
420 tisuća tona iz sezone 1995/96. Pojedini su trgovci
proizvodnju procjenili na 350 tisuća tona, dok ju drugi još više
smanjuju.
Niske proizvođačke cijene te vrlo stara stabla, stručnjaci
smatraju glavnim krivcima za prinos od tek 200 kg po hektaru.
Stoga ganski ministar financija trenutačno razmatra mogućnosti
liberalizacije sektora kakaoa.
PONUDA KAKAOA RASTE, CIJENE PADAJU
AMSTERDAM, (Hina/Reuter) - Velike isporuke kakaoa u luke
zapadnoeuropskih zemalja garantiraju dobru ponudu na promptnom
tržištu te pritisak na diferencijale, odnosno razlike po
terminskim cijenama. Istodobno, kupovinu ograničavaju problemi
vezani uz devizne tečajeve.
Dobavljači s Obale Bjelokosti nude kakao s rokom isporuke u
ožujku i travnju, ali usprkos najavama manjka proizvodnje te
sirovine u idućoj sezoni, industrija slabo kupuje.
Britanska brokerska kuća GNI za ovu sezonu predviđa manjak od 180
tisuća tona, prema ranije očekivanom višku od 161 tisuća tona u
sezoni 1995/96.
Stoga bi terminske cijene tijekom nekoliko idućih mjeseci mogle
porasti na razinu od 1,05 tisuća do 1,6 tisuća britanskih funti
za tonu.
Krajem siječnja sitaucija bi ipak trebala biti jasnija. Iako su
na terminskom tržištu cijene naglo pale u posljednjih nekoliko
mjeseci, snažna je funta uzrok tome što mnogi potencijalni kupci
nisu vidjeli nikakvu korist od niskih cijena.
Kakao i nadalje stiže u Amsterdam i druge luke sjeverozapadne
Europe. Posljednji podaci govore da je krajem prosinca u
Amsterdamu bilo uskladišteno 468 tisuća tona kakaa, što je 53
tisuća tona više nego mjesec dana ranije. Trgovci procjenjuju da
je te sirovine trenutačno u Amsterdamu uskladišteno više 500
tisuća tona.
PROCJENE URODA KAVE U SALVADORU
SAN SALVADOR, (Hina/Reuter) - Urod kave u sezoni 1996/97. godina
u Salvadoru i nadalje se procjenjuju na razinu otprilike pet
posto nižu u odnosu na prethodnu sezonu, tj. na 3,06 milijuna
46-kilogramskih vreća, izjavio je izvršni direktor salvadorskog
Vijeća za kavu (SCC), Ruben Pineda.
Niže su prognoze rezultat gubitka nastalog uslijed dugotrajnih
kiša, koje su početkom 1996. godine oštetile stabla kave.
Predsjednica salvadorske Udruge za kavu Elena Bolanos, izjavila
je kako će urod u ovom ciklusu biti na razini od 300 tisuća vreća
niži u odnosu na prethodni ciklus.
Tijekom sezone 1995/96. godina ta je srednjoamerička zemlja
proizvela otprilike 3,2 milijuna vreća kave, što znači da
predsjednica Bolanos očekuje proizvodnju ispod tri milijuna
vreća.
ZBOG VISOKIH CIJENA PAO PROMET NA TRŽIŠU KAVE
LONDON, (Hina/Reuter) - Značajan porasta terminskih cijena kave
na najvišu razinu u posljednjih šest tjedana, rezultirao je
velikim padom tržišnih aktivnosti na promptnom tržištu.
Brazilsko je Ministarstvo industrije i trgovine početkom ove
godine objavilo kako će urod kave u sezoni 1997/98. godina
vjerojatno biti ispod 20 milijuna 60-kilogramskih vreća, što he
znatno manje od ranijih prognoza.
Već su slijedećeg dana terminski ugovori s rokom isporuke u
ožujku, dosegli visokih 1.335 američkih dolara za tonu.
Promptni kupci i prodavači su se povukli s tržišta, a mnoge su
pržionice i dobavljači iskoristili spomenuta kretanja i fiksirali
svoje ugovore.
Pozornost je sada usmjerena na londonsko tržište. U relativnim je
okvirima, robusta ostala vrlo jeftina, odnosno 1.200 dolara po
toni, što pržionice i koriste.
Jedan je švicarski trgovac izjavio kako su prodavači iz zemalja
proizvođača postali oprezniji te čekaju na razdoblje povoljnijih
cijena.
Zbog nedavnih tržišnih kretanja, robusta je jeftinija od arabice
za 0,62 dolara po libri.
U Europi se očekuje nastavak jake potražnje, a vjerojatno i
njezin skroman porast, čemu će značajno pridonijeti val niskih
temperatura zraka diljem europskog kontinenta.
POVJERENSTVO EU USKORO UTVRĐUJE NOVČANE KAZNE ZA "C" ŠEĆER
BRUXELLES, (Hina/Reuter) - Povjerenstvo Europske unije (EU)
objavit će vrijednost godišnje novčane kazna za "C" šećer, koji
se ne prodan tijekom proizvodne godine.
Spomenuta se kazna određuje na godišnjoj razini, a ta se metoda
ne namjerava mijenjati budući se dosada pokazale vrlo učinkovitom
mjerom za poticanje izvoza.
To će povjerenstvo također odrediti i pristojbe za uvoz melase.
NA MAĐARSKOJ BURZI CIJENE KUKURUZA U PADU, A PŠENICE U PORASTU
BUDIMPEŠTA, (Hina/Reuter) - Na robnoj burzi u Budimpešti došlo je
do pada terminskih cijena kukuruza iz lanjskog uroda, dok su
terminske cijene pšenice porasle za sva dospijeća, izjavili su
trgovci.
Izgledi za izvoz kukuruza nisu veliki, budući u toj regiji ima
vrlo malo kupaca u odnosu na ponudu kukuruza, poglavito visoku u
Rumunjskoj.
Jedno od izvoznih tržišta mogla bi biti Poljska, ali će tamo
istodobno biti prisutan i američki kukuruz, vjerojatno niže
cijene.
Terminske cijene kukuruza za isporuke u ožujku iznose 19,25
tisuća mađarskih forinti, za isporuke u svibnju 19,08 tisuća, a
za isporuke u srpnju 18,95 tisuća forinti. Istodobno, terminske
cijene pšenice za sve isporuke porasle su za maksimslno dopušteni
dnevni porast od 400 forinti.
Ipak, prostora za daljnji porast još ima, budući je mađarski
Središnji ured za statistiku objavio kako je procjena
ovogodišnjeg uroda u visini od 3,9 milijuna, isuviše
optimistična.
Stoga se o većini cijena tek nagađa, a realnije se procjene mogu
očekivati nakon početka isporuka.
Cijene krušne pšenice kreću se između 29,04 tisuća forinti za
isporuke u ožujku i 24,1 tisuća forinti za isporuke u prosincu.
ZABRINUTOST EUROPLJANA ZBOG SJETVE AMERIČKE OZIME PŠENICE
PARIZ, (Hina/Reuter) - Vijesti o velikom smanjenju broja površina
zasađenih ozimom pšenicom u Sjedinjenim Američkim Državama (SAD),
zabrinule su europska tržišta žitarica. Međutim, u trenutačne su
prognoze, a u kojima dominiraju urodi iz zemalja južne zemljine
polutke te nekontinuirana potražnja, unijele tek neznatne
promjene.
Američka izvješća ukazuju na činjenicu kako je ozimom pšenicom
zasijano između 48,2 i 51 milijuna rali, što je otprilike 24
posto manje nego prethodne sezone.
Stoga bi sredinom ove godine moglo doći do ugrožavanja tržišne
ravnoteže. Iskustvo je već pokazalo kako bi vrijeme i potražnja
za drugim žitaricama mogli bitno promijeniti podatke i prije
toga. U prošloj je sezoni u SAD-u ozimom pšenicom bilo zasijano
39,7 milijuna rali površina. Smanjena je sjetva odraz slobodne
volje američkih ratara koji su sami odlučili koju će kulturu
uzgajati, a što je lani ozakonjeno.
Prelazak na druge kulture djelomice je posljedica naglog pada
cijena pšenice nakon travnja prošle godine, što je naravno išlo
na teret ratara. Konačni zaključci moći će se dati tek kada budu
poznati podaci o proljetnoj sjetvi u SAD-u.
Pozornost europskih izvoznika zasad je usmjerena na Australiju u
kojoj se očekuje rekordan urod pšenice, pri čemu je velik dio još
neprodan. Australski sektor žitarica u sezoni 1996/97. očekuje
urod do 24 milijuna tona pšenice, što premašuje dosadašnji rekord
iz sezone 1993/94. od 22 milijuna tona. Istodobno,
multinacionalne trgovačke tvrtke očekuju urod od 22,5 milijuna
tona.
Europski poljodjelci strahuju da će zbog rekordnog uroda na
južnoj polutki doći do pritiska na zemlje EU za smanjivanjem
cijena. No, analitičari javljaju kako potražnja možda neće biti
tako loša kao što ukazuju službeni podaci, navodeći primjer
Poljske koja je veliki kupac te pojavu rijetkih uvoznika,
primjerice Indije.
Isto tako, tu je i Irak, koji prije početka izvoza mora s
Ujedinjenim narodima (UN) riješiti određena administrativna
pitanja. Izvoznici se nadaju kako će posjet iračkog
dopredsjednika vlade Tareqa Aziza Francuskoj, doprinijeti
odobravanju prodaje francuske pešnice Iraku pod posebnim
uvjetima. Riječ je o 200 tisuća tona pšenice.
informacije: Slavica Bocek
telefon: 01/273-927
3
271322 MET jan 97
PARIZ, (Hina/Reuter) - Vijesti