2. VI. ŠPANJOLSKI EL PAIS - EUROPSKA SREDIŠNJA BANKA

ŠPANJOLSKA EL PAIS 2. VI. 1998. Još mnogo posla "Europska središnja banka je, bez ikakve sumnje, najvažnija ustanova europske monetarne unije, budući da je odgovorna za provođenje zajedničke monetarne politike u jedanaest država koje su uvele euro. Ali i zbog toga što, zašto ne bismo rekli i to, uz pomoć obrane monetarne stabilnosti područja na kojemu se rabi euro, ta banka sigurno može nametati i mnoge kriterije za gospodarsku politiku u aspektima djelovanja koji neće biti nužno vezani uz probleme s valutom. Osnovana je jučer u Frankfurtu, mjesec dana prije nego se predviđalo. Predsjednik će joj biti Wim Duisenberg, a svjestan je da ono najteže u procesu uvođenja zajedničke valute, kojoj najvažnije mora biti to da bude stabilna, zapravo tek sada počinje. Sve je to posve novo i sve je u eksperimentalnoj fazi. Jedan od glavnih zadataka Europske središnje banke mora biti vraćanje povjerenja izgubljenog prigodom političkog sukoba između Helmuta Kohla i Jacquesa Chiraca, a sve zbog nadzora nad predsjednikom te banke. Duisenberg i njegova uprava, u kojoj se nalazi još pet predstavnika država članica, među kojima i Španjolac Eugenio Domingo, moraju izbrisati političku mrlju na imageu Europske središnje banke, koja se pojavila poslije sastanka u Bruxellesu. Banka mora steći povjerenje ustanova i tržišta, i to tako da već od samog početka djeluje posve samostalno. Popis odluka koje Europska središnja banka mora donijeti prije 1. siječnja 1999. godine opravdava žurbu s njezinim osnivanjem. Bez želje za pretjerivanjem, za određivanje glavnih kriterija monetarne politike mora se izmjeriti veličina monetarne mase, kao što to radi njemačka Bundesbank, ili stopa inflacije, kako to radi Banco de Espana, zatim hoće li se primijeniti koeficijenti i, ako se budu rabili, kakvi će biti. (...) Uvođenje zajedničke monetarne politike za jedanaest država s vrlo različitim strukturama zahtijeva strpljivost i odlučnost i zbog toga što se provodi decentralizirano. Osim toga, Europskoj središnjoj banci treba poželjeti mnogo sreće. A i trebat će joj, jer nijedna od rečenih odluka nije samo tehničke prirode. Vjerojatno će se u njihovo donošenje umiješati i političari", stoji u uvodniku lista. 030115 MET jun 98