FRANCUSKA-LE FIGARO OD 20.3.98. PROSVJEDI NA KOSOVU

FRANCUSKA LE FIGARO 20. III. 1998. Rat transparenata u Prištini Posebni izvjestitelj lista Renaud Girard izvješćuje iz Prištine: "Stanovnici Kosova obiju strana provode vrijeme prosvjedujući. Srbi su, kao i Albanci, svjesni da se kriza u njihovoj pokrajini internacionalizirala: svaka zajednica nastoji izvući korist iz nazočnosti zapadnih televizijskih ekipa kako bi obznanili svoje zahtjeve. Jučer su u Prištini Albanci imali svoje prosvjede u 11 sati, a Srbi u 14 sati. Obje su povorke - okružene jakim redarstvenim snagama - istaknule veliki broj transparenata na engleskom. Najdraža parola Albanaca bila je: 'Nismo teroristi!', 'Kosovo je naše!', 'Van, srpska policijo!' i 'NATO, gdje si?'. Utopljene u mnoštvu crvenih zastava sa crnim albanski orlom, izranjale su američka i britanska zastava. Srbi su razvili samo boje Srbije - crvenu, plavu i bijelu vrpcu - kako bi podsjetili da je Kosovo pravno samo jedna pokrajina koje je autonomiju u jesen 1989. ukinuo Slobodan Milošević. 'Nikada nećemo otići s Kosova! Srbija, Srbija, Srbija!', uzvikivalo je mnoštvo. 'Povijest jamči našu budućnost!', pisalo je na jednom transparentu na kojemu su bile fotografije triju vrlo starih pravoslavnih srpskih manastira koji su razbacani po pokrajini. (...) Zadnjih šest godina Srbi i Albanci su imali vremena da razmišljaju o kobnom primjeru građanskog rata u Bosni. Svatko ovdje razumije da bi za obje strane rat bio najgore rješenje u kojemu nema dobitnika. 'Naravno, jedino je moguće političko rješenje, da se Kosovu dodijeli poseban autonomni status', kaže Jovan, Srbin, inženjer u državnom rudarskom poduzeću. 'Mi Srbi smo umorni od rata. Budimo realni, više ne možemo okretati leđa međunarodnoj zajednici. Problem je što Milošević uvijek čeka zadnji, tj. najgori trenutak za pregovore'. Kada se razgovara s vođama Demokratskog saveza Kosova (DSK), oni ponajprije traže neovisnost. No riječ je samo o pregovaračkoj strategiji: tražiti najviše da bi se dobilo 'dobro', srednje rješenje. Albanska elita zna da se velesile protive promjeni granica na Balkanu. Za DSK, prijelaz Kosova u saveznu republiku, članicu nove jugoslavenske federacije (isto kao Srbija i Crna Gora), bila bi 'ozbiljna osnova za pregovore'. Preobrazba Kosova u jugoslavensku republiku, bez prava na odcjepljenje, uostalom je rješenje za koje se trenutno zauzima američka diplomacija. 'Na papiru je to savršeno rješenje', kaže Blerim Shala, glavni urednik nezavisnog tjednika 'Zeri'. 'Kosovo kao republika s pravima koje će ustav jamčiti srpskoj manjini, bilo bi savršeno, ali kojim putom doći do toga? Milošević je započeo svoj politički uspon ukidanjem autonomije Kosovu. Je li se spreman vratiti natrag? Istodobno, hoće li se Rugovi dati vremena i sredstava da uvjeri Albance kako se, u svom interesu, moraju odreći zahtjeva za neovisnost?' Ukidanjem autonomije koju je Tito dao Kosovu, Milošević nije učinio veliku uslugu kosovskim Srbima. Na čelu s Rugovom Albanci su prihvatili miran otpor. Stvorili su paralelnu državu sa svojim izborima, porezima i školama. Albanska mladež više ne razumije ni srpsko-hrvatski. Pokrajina živi u nekoj vrsti polukolonijalnog režima - državne službe Srbima, trgovina Albancima - s dvjema zajednicama koje se sve više međusobno udaljuju. Stanovnici Kosova, Srbi i Albanci, priznaju da takvo rješenje ne bi moglo trajati dugo." 230234 MET mar 98