17. II. FRANCUSKI LA CROIX - RICHARD GOLDSTONE - INTERVIEW

FRANCUSKA LA CROIX 17. II. 1998. "Uhićenje Radovana Karadžića je samo pitanje vremena" Novinarka lista Louise Ballin razgovarala je s bivšim glavnim tužiteljem međunarodnog suda u Haagu: "- Hoće li međunarodni sud u Haagu uspjeti prosuđivati odgovornost političara-zločinaca koji su vodili 'entičko čišćenje'? = To nije njegov posao, njegov je zadatak suđenje pojedincima koji su počinili ratne zločine. Ja mislim da bi stanovnici Bosne, a ne međunarodna zajednica, morali proučiti mogućnost stvaranja povjerenstva za traženje istine, poput onih u Južnoafričkoj republici i u Argentini. Problem sa sudovima jest što osvjetljavaju djelovanje samo jedne osobe ili samo jedan dio problema. Prednost stvaranja povjerenstva zaduženog za traženje istine jest u tome što ona ide u dubinu problema. Ja bih za Bosnu predložio stvaranje povjerenstva koje će žrtvama omogućiti svjedočenje o tome što su morale pretrpjeti. Ako se to ne učini, postoji opasnost od osvete. - Što biste odgovorili onima koji kažu da su u Nuernbergu sudili odgovornima za provođenje jedne politike, dok se u Bosni najviši politički dužnosnici, oni koji su planirali taj rat, čak ni ne spominju? = Nijedna ustanova koju je stvorio čovjek ne može biti savršena. Isto tako, u Južnoafričkoj republici, ljudi se pitaju zašto se Botha ili De Klerk ili ostali vođe apartheida ne pojavljuju pred povjerenstvom za traženje istine. Ako nema dokaza, ništa se ne može učiniti. - Rekli ste da u slučaju bivše Jugoslavije niste imali dokaze nužne za podizanje optužnice protiv nekih visokih dužnosnika. Mislite li da ti dokazi postoje, ali ih niste mogli dobiti? = Uvijek postoji sumnja... - Moraju li se donijeti mjere poput uvođenja gospodarskih sankcija kako bi se prisilila neka država ili entitet koji odbija predati osobe optužene da su počinile ratne zločine? = Da, apsolutno! U vezi s time UN-ovo Vijeće sigurnosti nije bilo dovoljno odlučno pri kažnjavanju vlada koje ne poštuju odluke tog istog Vijeća sigurnosti! - Mislite li da će se Radovan Karadžić, nekadašnji vođa bosanskih Srba, i general Ratko Mladić, protiv kojih ste upravo Vi podigli optužnice, jednoga dana naći pred međunarodnim sudom u Haagu? = Da, jer pitanje je koliko će si vremena oni moći priuštiti, govorim s gospodarskog stajališta, osobito o Karadžiću, ovakvu zaštitu kakvu imaju. To je pitanje vremena". 170410 MET feb 98