DE-NAPETOSTI NJ 18.V.SZ-FISCHER U BEOGRAD NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG18. V. 1999.Karić poziva Fischera u Beograd"Jedan srpski poduzetnik, vrlo blizak jugoslavenskom predsjedniku Slobodanu Miloševiću, pozvao je saveznog ministra
vanjskih poslova Joschku Fischera u Beograd zbog pripreme konferencije o Kosovu. Šef tvrtke 'Braća Karić' i srpski ministar bez portfelja Bogoljub Karić, u jednom je razgovoru s ovim listom pledirao za kosovsku konferenciju šefova država i vlada Rusije, Amerike, Njemačke i Jugoslavije za zaustavljanje zračnih napada.Fischer bi mogao voditi pripremne razgovore takve konferencije na vrhu, rekao je i bonnskog ministra vanjskih poslova nazvao 'iskrenim borcem za mir'. Karić je izbjegao pitanje govori li u Miloševićevo ime ili u ime srpske vlade. Kaže da ne treba ničiji pristanak za svoje zamisli.Karić je Fischerov mirovni plan nazvao 'pozitivnim osvježenjem', a iz njega izvedeni katalog načela velikih industrijskih sila i Rusije (G 8) 'pozitivnim temeljem za pregovore'. Zagovarao je da se napore za rješenje kosovske krize podvrgne pokroviteljstvu Ujedinjenih naroda. Da bi kosovsku rezoluciju Vijeća sigurnosti
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
18. V. 1999.
Karić poziva Fischera u Beograd
"Jedan srpski poduzetnik, vrlo blizak jugoslavenskom predsjedniku
Slobodanu Miloševiću, pozvao je saveznog ministra vanjskih poslova
Joschku Fischera u Beograd zbog pripreme konferencije o Kosovu. Šef
tvrtke 'Braća Karić' i srpski ministar bez portfelja Bogoljub
Karić, u jednom je razgovoru s ovim listom pledirao za kosovsku
konferenciju šefova država i vlada Rusije, Amerike, Njemačke i
Jugoslavije za zaustavljanje zračnih napada.
Fischer bi mogao voditi pripremne razgovore takve konferencije na
vrhu, rekao je i bonnskog ministra vanjskih poslova nazvao
'iskrenim borcem za mir'. Karić je izbjegao pitanje govori li u
Miloševićevo ime ili u ime srpske vlade. Kaže da ne treba ničiji
pristanak za svoje zamisli.
Karić je Fischerov mirovni plan nazvao 'pozitivnim osvježenjem', a
iz njega izvedeni katalog načela velikih industrijskih sila i
Rusije (G 8) 'pozitivnim temeljem za pregovore'. Zagovarao je da se
napore za rješenje kosovske krize podvrgne pokroviteljstvu
Ujedinjenih naroda. Da bi kosovsku rezoluciju Vijeća sigurnosti
UN-a ipak trebalo pripremiti u suradnji s Jugoslavijom i ne bi se
smjelo naknadno ozakoniti 'NATO-vu agresiju'. Da bi 'misija UN-a'
trebala biti razmještena na granicama Kosova s Albanijom i
Makedonijom. Da bi na Kosovu trebalo ustrojiti mješovitu policiju
sastavljenu od Srba i Albanaca pod kišobranom UN-a, koja bi bila
opremljena 'osobnim oružjem'. 'No najprije treba prestati NATO-va
agresija', naglašava.
Brat Bogoljuba Karića, Dragomir, početkom je mjeseca u Beču zajedno
sa zastupnicima američkog Kongresa i ruske Dume izradio mirovni
plan za Kosovo i prema vlastitim riječima, pri tomu konzultirao
Miloševića. Dragomir Karić se otad dva puta susreo s Fischerom.
Utjecao je i na oslobađanje dvojice Nijemaca, Pita Schnitzlera i
Bode Webera. Televizijski novinar postaje SAT 1 i jedan student
bili su tjednima u beogradskom vojnom zatvoru zbog sumnje za
navodnu špijunažu.
Fischer se u razgovorima s njegovim bratom pokazao vrlo
konstruktivnim, rekao je Bogoljub Karić. 'Očekujemo da se Europska
unija u raspravama sa SAD-om probije s mirovnim naporima', rekao
je. EU ne bi trebao biti 'igračka' SAD-a, a Njemačka bi trebala
stajati iza Fischerova plana i načela G 8. Njemačka sada predsjeda
EU-om.
Službeno Beograd do sada nije odbio razmještanje stranih postrojba
na Kosovu. Režimski su mediji doduše objavili intervju agencije UPI
u kojemu Milošević izgleda prihvaća mirovnu postrojbu UN-a
naoružanu samo za samoobranu. Jugoslavensko ministarstvo vanjskih
poslova pak poriče, da je Milošević dao taj intervju.
Beogradski prodor preko Bogoljuba Karića mogao bi imati za cilj da
se u zapadne napore oko odluke Vijeća sigurnosti UN-a za Kosovo
poveže Rusija i Kina. U Beogradu su ponovljene kritičke primjedbe
da NATO rezolucijom UN-a želi naknadno legalizirati svoju agresiju
na Jugoslaviju" - piše Bernhard Kueppers.