DE-KRIZA NJ DIE WELT-MORALNA KLOPKA-16. II. NJEMAČKADIE WELT16. II. 1999.Bonn u moralnoj klopci"Onda će biti rata. Teći će krv...puno krvi', navodno je rekao Joschka Fischer na mogućnost da propadnu razgovori u Rambouilletu. Nitko
dakle neće kasnije moći reći da nije ništa naslutio. I doista postoji neodređen osjećaj da nova vlada u slučaju Kosova neće upozoriti na prijeteću opasnost. I ako samo jedan djelić pođe krivo, što se u takvim pustolovinama i događa, bit ćemo na početku drame kakvu osobito poslijeratni naraštaji ne mogu ni zamisliti. A to će se dogoditi, kako se u dramama često događa, s najboljim namjerama.Na Balkanu se povrjeđuju ljudi i ljudska prava, nema dvojbe. Ništa ne poduzeti i promatrati? Čekati dugo kao u Bosni? SPD i Zeleni su, kaže mnogo njihovih političara, nešto naučili. Upravo oni koji su bili bliski mirovnom pokretu, nisu se samo pomirili s intervencijskom politikom, nego su i njezini uvjereni pristaše. Tako je vlada gotovo jednoglasno složna: ništa ne poduzeti, to tako ne ide.Rezultat je paradoks. Baš se crveno-zelena vlada priprema za vojnu
NJEMAČKA
DIE WELT
16. II. 1999.
Bonn u moralnoj klopci
"Onda će biti rata. Teći će krv...puno krvi', navodno je rekao
Joschka Fischer na mogućnost da propadnu razgovori u Rambouilletu.
Nitko dakle neće kasnije moći reći da nije ništa naslutio. I doista
postoji neodređen osjećaj da nova vlada u slučaju Kosova neće
upozoriti na prijeteću opasnost. I ako samo jedan djelić pođe
krivo, što se u takvim pustolovinama i događa, bit ćemo na početku
drame kakvu osobito poslijeratni naraštaji ne mogu ni zamisliti. A
to će se dogoditi, kako se u dramama često događa, s najboljim
namjerama.
Na Balkanu se povrjeđuju ljudi i ljudska prava, nema dvojbe. Ništa
ne poduzeti i promatrati? Čekati dugo kao u Bosni? SPD i Zeleni su,
kaže mnogo njihovih političara, nešto naučili. Upravo oni koji su
bili bliski mirovnom pokretu, nisu se samo pomirili s
intervencijskom politikom, nego su i njezini uvjereni pristaše.
Tako je vlada gotovo jednoglasno složna: ništa ne poduzeti, to tako
ne ide.
Rezultat je paradoks. Baš se crveno-zelena vlada priprema za vojnu
akciju koja bi mogla izazvati pogibiju vojnika Bundeswehra - a
kritike dolaze iz Bundeswehra i CDU-a, dakle iz krugova za koje su
pravovjerni lijevi vjerovali da radije ništa ne rade nego da nekuda
krenu.
Razlog paradoksa: SPD i Zeleni u moralnoj su klopci. Svojim
pristašama mogu svoje sudjelovanje u akcijama u kojima se Njemačka
drži potrebnom zbog svoje uloge u Europi i zbog obveza NATO-u,
učiniti prihvatljivim samo s vrlo moralnim argumentima. Ta visoka
moralna oholost ne ostavlja prostora za manji smisao za realnost,
koji je primjeren u pitanjima rata i mira i s kojim se treba
zapitati: dopušta li međunarodno pravo vojno miješanje na Kosovu? I
- možemo li u sukobu pobijediti?
Vojnici se s dobrim razlozima boje da bi se Kosovo moglo pokazati
kao strašna mješavina Libanona i Vijetnama. Koliko će mirovna ili
ratnička biti takva akcija, nije samo stvar postrojba NATO-a. Jesmo
li mi Nijemci pripremljeni za vijetnamski scenarij? Ne vjerujem.
Baš nova vlada izbjegava raspravu o eventualnostima. A Bundeswehr?
On uvježbava dodatnih 3300 vojnika za slučaj akcije. No što za
vojsku ročnih vojnika znači sve više i više zadaća koje na daleko
premašuju obrambenu zadaću, prepušteno je mašti.
Neka mi bude dopušteno pitanje zna li tako odlučna vlada od koga
traži žrtve na koje se trebaju pripremiti naši vojnici u Makedoniji
i možda na Kosovu. Bundeswehr u doba oporbe nije baš pripadao među
omiljene ustanove SPD-a i Zelenih. Mogu li danas vjerodostojnije
nego ranije pokazati da će poštovati ono što su vojnici spremni
učiniti za mirnu savjest Nijemaca? Na poštovanje vojnika Zeleni
nisu navikli. Odbiti ga, bilo bi omalovažavanje.
SPD i Zeleni nalaze se, kako je rečeno, u moralnoj klopci. Iz
povijesti su učili - a morali bi možda još naučiti, da takve pouke
mogu biti prilično razdorne stvari. Ono što vrijedi u jednom
slučaju, u sljedeći više ne mora pristajati. Da vojna iznuda mira
može spasiti ljudske živote, zeleni su naučili u Bosni. No slučaj
Kosova je drukčiji: tu nema zakonite vlade koja bi mogla pozvati u
pomoć NATO i UN. Sve dok međunarodna zajednica ustraje na
teritorijalnoj cjelovitosti Savezne republike Jugoslavije ,
miješanje je međunarodnopravno sporno, ako ne i isključeno. Pa čak
i da se u Rambouilletu postigne sporazum, nije sigurno da bi
intervencija na Kosovu protekla slično uspješno kao u Bosni.
U pitanjima rata i mira ne mogu se koristiti kopirana rješenja koja
u skladu s načelima i moralno bez prigovora zadovoljavaju svaki
pojedini slučaj. Dakako, može biti ispravno i moralno umiješati se
vojno. No da li to učiniti i kako, svaki put je pitanje o kojem treba
prosuditi.
Zeleni su pridonijeli tomu da nije sve ostalo na 'miru iznad svega'.
Sada bi se stara raspravljačka stranka morala prihvatiti teškoga
posla dokazivanja realizma. Moglo bi se naime pokazati da načelno
potrebna intervencija u praksi dovodi do krvoprolića" - drži Cora
Stephan.